Тексты и переводы песен /

Gheseh Eshgh | 1991

شب به اون چشمات خواب نرسه
به تو می‌خوام مهتاب نرسه
بریم اونجا، اونجا که دیگه
به تو دست آفتاب نرسه
عاشقت بودن عشق منه
این و قلبم فریاد میزنه
گریه‌ی مستی داره صدام
این صدای عاشق شدنه
قصه‌ی عشقت باز تو صدامه
یه شب مستی باز سر راهمه
یه نفس بیشتر فاصله‌مون نیست
چه تب و تابی باز تو شبامه
تو که مهتابی تو شب من
تو که آوازی رو لب من
اومدی موندی شکل دعا
توی هر «یا رب، یا رب» من
شب به اون چشمات خواب نرسه
به تو می‌خوام مهتاب نرسه
بریم اونجا، اونجا که دیگه
به تو دست آفتاب نرسه
شب به اون چشمات خواب نرسه
به تو می‌خوام مهتاب نرسه
بریم اونجا، اونجا که دیگه
به تو دست آفتاب نرسه
قصه‌ی عشقت باز تو صدامه
یه شب مستی باز سر راهمه
یه نفس بیشتر فاصله‌مون نیست
چه تب و تابی باز تو شبامه
تو که مهتابی تو شب من
تو که آوازی رو لب من
اومدی موندی شکل دعا
توی هر «یا رب، یا رب» من
شب به اون چشمات خواب نرسه
به تو می‌خوام مهتاب نرسه
بریم اونجا، اونجا که دیگه
به تو دست آفتاب نرسه
شب به اون چشمات خواب نرسه
به تو می‌خوام مهتاب نرسه
بریم اونجا، اونجا که دیگه
به تو دست آفتاب نرسه

Перевод песни

Не смей спать по ночам.
Я не хочу, чтобы ты позволил махтобу добраться до меня.
Вот и мы.
Ты никогда не получишь солнца.
Быть влюбленным в тебя-это моя любовь.
Это и мое сердце колотится.
Я пьян, как гребаный крик.
Это звук любви.
Твоя история любви снова в моем голосе.
Пьяная ночь уже в пути.
Еще один вдох не за горами.
Какая у меня лихорадочная ночь!
Ты-свет в моей ночи.
Ты единственный, кто поет на моих губах.
Ты пришел, чтобы выглядеть, как молитва.
"В любом" или "повторяю", я ...
Не смей спать по ночам.
Я не хочу, чтобы ты позволил махтобу добраться до меня.
Вот и мы.
Ты никогда не получишь солнца.
Не смей спать по ночам.
Я не хочу, чтобы ты позволил махтобу добраться до меня.
Вот и мы.
Ты никогда не получишь солнца.
Твоя история любви снова в моем голосе.
Пьяная ночь уже в пути.
Еще один вдох не за горами.
Какая у меня лихорадочная ночь!
Ты-свет в моей ночи.
Ты единственный, кто поет на моих губах.
Ты пришел, чтобы выглядеть, как молитва.
"В любом" или "повторяю", я ...
Не смей спать по ночам.
Я не хочу, чтобы ты позволил махтобу добраться до меня.
Вот и мы.
Ты никогда не получишь солнца.
Не смей спать по ночам.
Я не хочу, чтобы ты позволил махтобу добраться до меня.
Вот и мы.
Ты никогда не получишь солнца.