Тексты и переводы песен /

Shanehayat | 2008

شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
خالی از خود خواهی من برتر از الایش تن
من تو را بالاتر از تن برتر از من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
عشق صدها چهره دارد عشق تو آیینه داره عشق
عشق را در چهره ی آیینه دیدن دوست دارم
در خموشی چشم ماروقصه ها وگفت وگو هاست
من تو را درجسته ی محراب دیدن دوست دارم
من تو را بالا تر از تن برتراز من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
در هوای دیدنت یک عمر در چله نشستم
چله را در مقدم عشقم شکستن دوست دارم
بغض سر گردون ابرم قله ای آرامشم کن
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم
من تو را بالا تر از تن برتراز من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
دوست دارم دوست دارم

Перевод песни

Мне нравится, когда твои плечи плачут.
Мне нравится быть без тебя, мне нравится быть с тобой.
Опустошенный своим эгоизмом, выше своей собственной плоти.
Я люблю тебя над своим телом.
Мне нравится, когда твои плечи плачут.
У любви сотни лиц, у любви есть зеркала, любовь.
Мне нравится видеть любовь перед зеркалом.
Это в сумерках глаз, и это сказано, и Гоген.
Мне нравится встречаться с тобой у алтаря.
Я люблю тебя сильнее, чем люблю тебя.
Мне нравится, когда твои плечи плачут.
Мне нравится быть без тебя, мне нравится быть с тобой.
Я в настроении видеть тебя всю жизнь.
Я люблю влюбляться, прежде чем влюбиться.
На самый верх головы, пожалуйста, утеши меня.
Мне нравится, когда твои плечи плачут,
Я люблю тебя сильнее, чем люблю.
Мне нравится, когда твои плечи плачут.
Мне нравится быть без тебя, мне нравится быть с тобой.
Мне нравится, когда твои плечи плачут.
- Я люблю тебя. - я люблю тебя.