Тексты и переводы песен /

Ska De La Rutina | 2015

Toda la semana ests trabajando
llega el fin de semana no tens un mango
queres salir la calle esta dura
los ratis se divierten pasandote facturas.
No pasa nada en ningun lado
nadie tiene plata para comprar nada
lo nico que baja es el sueldo
y perjudicados son siempre los mismos.
Parece que no hubiera solucin
esto se pone cada vez peor
y los polticos se llenan los bolsillos
mientras, nosotros, nos mandan al cajn…
Ni coche importado, ni barrio privado
ni ropa nueva, ni facultad privada
y vos trabajando todos los das
y nunca tens plata para comprar nada.
Ni coche importado, ni barrio privado
ni ropa nueva ni facultad privada
y vos trabajando todos los das
y nunca tenes plata para comprar nada
Parece que no hubiera solucin
esto se pone cada vez peor
y los polticos se llenan los bolsillos
mientras, nosotros nos mandan al cajn.

Перевод песни

Всю неделю ты работаешь.
наступает уик-энд, нет ручки
ты хочешь выйти на улицу, это тяжело.
рати развлекаются, передавая тебе счета.
Нигде ничего не происходит.
ни у кого нет серебра, чтобы что-либо купить.
что никоим образом не снижается, так это зарплата
и они всегда одинаковы.
Кажется, не было решения.
это становится все хуже и хуже.
и полтики набивают себе карманы.
а пока нас отправляют в кахн.…
Ни импортной машины, ни частного квартала.
ни новой одежды, ни частного факультета.
и ты работаешь все дни.
и у меня никогда не было денег, чтобы купить что-нибудь.
Ни импортной машины, ни частного квартала.
ни новой одежды, ни частного факультета.
и ты работаешь все дни.
и у тебя никогда не будет серебра, чтобы что-то купить.
Кажется, не было решения.
это становится все хуже и хуже.
и полтики набивают себе карманы.
а пока нас отправляют в кахн.