Take me to the shore
And wrap me in a blind tomorrow
And I won’t fight no more
And I won’t scream
Maybe we’ll be washed away
Maybe I just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights go down
Over the palm trees and the sand
Buy me the blue sky
And wrap me in clouds of blasphemy
In the end I won’t ask why
You can do what you want with me
Maybe we’ll be thrown away
Maybe we just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights come up
And everything is vermilion
And everything is vermilion
Take me to the shore
And throw me into the water
And I won’t fight no more
No, I won’t say a thing
And I won’t say a thing
And I won’t say a thing
But this time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights up
And everything is vermilion
And everything is vermilion
Vermilion | 2008
Исполнитель: Matthew Good BandПеревод песни
Забери меня на берег
И заверни меня в слепую завтра,
И я больше не буду бороться.
И я не буду кричать,
Может быть, мы будем смыты.
Может, мне просто нужно
Отдохнуть?
Праздник!
Праздник!
Праздник!
На этот раз у нас будет
Комната с видом и бархатной картиной,
И на этот раз мы останемся
Внутри, пока свет не погаснет
Над пальмами и песком.
Купи мне голубое небо
И заверни меня в облака богохульства,
В конце концов, я не спрошу, почему
Ты можешь делать со мной все, что хочешь.
Может быть, мы будем выброшены.
Может, нам просто нужно
Отдохнуть?
Праздник!
Праздник!
Праздник!
На этот раз у нас будет
Комната с видом и бархатной картиной,
И на этот раз мы останемся
Внутри, пока не загорится
Свет, и все не станет паразитом,
И все не станет паразитом.
Отведи меня к берегу и брось меня в воду, и я больше не буду бороться, Нет, я ничего не скажу, и я ничего не скажу, и я ничего не скажу, но на этот раз у нас будет комната с видом и бархатной картиной, и на этот раз мы останемся внутри, пока не загорится свет, и все не станет паразитом, и все не будет паразитом.
И заверни меня в слепую завтра,
И я больше не буду бороться.
И я не буду кричать,
Может быть, мы будем смыты.
Может, мне просто нужно
Отдохнуть?
Праздник!
Праздник!
Праздник!
На этот раз у нас будет
Комната с видом и бархатной картиной,
И на этот раз мы останемся
Внутри, пока свет не погаснет
Над пальмами и песком.
Купи мне голубое небо
И заверни меня в облака богохульства,
В конце концов, я не спрошу, почему
Ты можешь делать со мной все, что хочешь.
Может быть, мы будем выброшены.
Может, нам просто нужно
Отдохнуть?
Праздник!
Праздник!
Праздник!
На этот раз у нас будет
Комната с видом и бархатной картиной,
И на этот раз мы останемся
Внутри, пока не загорится
Свет, и все не станет паразитом,
И все не станет паразитом.
Отведи меня к берегу и брось меня в воду, и я больше не буду бороться, Нет, я ничего не скажу, и я ничего не скажу, и я ничего не скажу, но на этот раз у нас будет комната с видом и бархатной картиной, и на этот раз мы останемся внутри, пока не загорится свет, и все не станет паразитом, и все не будет паразитом.