Getting Nowhere Fast | 2007

You’re not looking forward and you are not looking back
You’ve lost your warranty, you’ll never get your money back
My baby’s buying me another life, getting nowhere fast
I am finished when I don’t do what they want me to
I know them more than you, that’s what the general public think
My baby’s buying me another life, getting nowhere fast
It makes you feel good, you’ve answered all the questions right
You’ve won a holiday, that’ll help you sleep tonight
My baby’s buying me another life, getting nowhere fast
We are not looking forward and we are not looking back
We’ve lost our warranty, we’ll never get our money back
My baby’s buying me another life, getting nowhere fast
My baby’s buying me another life

Ты не смотришь вперед и не оглядываешься назад.
Ты потерял свою гарантию, ты никогда не вернешь свои деньги,
Моя малышка покупает мне другую жизнь, быстро ничего не добьешься.
Я закончу, когда не буду делать то, что они хотят от меня.
Я знаю их больше, чем ты, вот, что, по мнению широкой публики,
Моя малышка покупает мне другую жизнь, быстро уходя в никуда.
Тебе хорошо, ты правильно ответила на все вопросы,
Ты выиграла праздник, который поможет тебе уснуть этой ночью.
Моя малышка покупает мне другую жизнь, и она никуда не спешит.
Мы не смотрим вперед и не оглядываемся назад.
Мы потеряли нашу гарантию, мы никогда не вернем свои деньги,
Мой ребенок покупает мне другую жизнь, быстро ничего не добьется.
Моя малышка покупает мне другую жизнь.