Тексты и переводы песен /

Saskatchewan | 2004

Un beau matin
Je suis parti au loin
Aller mener mon troupeau
En Ontario
J’ai laissé ma femme
En Saskatchewan
Je lui ai dit bientôt
Tu vas voir un chapeau
Ça va être le mien
J’vais êt' au bout du chemin
Et tu vas dire v’là mon mari
Qui arrive d’la prairie
Mais à mon retour
Mon bel amour
M’avait sacré là
Pour un gars d’Régina
J’ai pris mon chapeau
Puis mon lasso
Et je noye ma peine
Dans les bars de la plaine
Saskatchewan
Tu m’as pris ma femme
Elle m’a crissé là
Pour un gars d’Régina
Saskatchewan
Tu m’as pris ma femme
Depuis qu’elle est partie
Moi j’suis un gars fini
Saskatchewan
Tu m’as pris ma femme
Mon cheval me parle plus
Mes vaches me disent «tu "
Saskatchewan
Tu m’as pris ma femme
Je vais prendre mon lasso
Et j’vas t’crisser dans l’eau
Saskatchewan
Tu m’as pris ma femme

Перевод песни

Прекрасное утро
Я ушел вдаль
Идти вести свою стаю
В Онтарио
Я оставил жену
В Саскачеване
Я сказал ему скоро
Ты увидишь шляпу
Это будет мой
Я буду в конце пути
И ты скажешь, мой муж.
Кто приходит с прерии
Но когда я вернусь
Моя прекрасная любовь
Священный меня там
Для парня из Реджины
Я снял шляпу.
Тогда мое лассо
И я топлю свое горе
В барах равнины
Саскачеван
Ты забрал у меня жену.
- Крикнула она мне вслед.
Для парня из Реджины
Саскачеван
Ты забрал у меня жену.
С тех пор как она уехала.
Я законченный парень
Саскачеван
Ты забрал у меня жену.
Моя лошадь говорит со мной больше
Мои коровы говорят мне « " ты "
Саскачеван
Ты забрал у меня жену.
Я возьму свое лассо.
И я тебя в воду спущу.
Саскачеван
Ты забрал у меня жену.