What if I in a raving haze and a turn of the cards
Enlightened at last?
What if I with a clueless front and a cryptic wink
Now what if I?
This was a dream I had
Was made to burn them sleeping in their beds
His back was turned my way
Our eyes connected anyway
Angel behind me said:
«Burn them alive», 'cause they were not yet dead
He emptied out his wine
Can you believe it, I held on to my
It just might be the one way
I’m ever going to learn
There’s no two ways about it
I’m going, I’m gonna learn
What if I announced to the world
My intentions to outlive everyone?
Who has been lying to himself
Now what if I did this and that and the other?
Remember what I said
About the angel with the backward head
He wasn’t just a lie
One without a second had a third drop by
It’s downright damned and evil
You know it, you know it too
It’s downright torn to pieces
You know it, you know it too
What If | 2005
Исполнитель: Mammoth VolumeПеревод песни
Что, если я в бушующей дымке и развороте карт
Наконец-то просветлюсь?
Что, если я с невежественным фронтом и загадочным подмигиванием?
А что, если я?
Это был сон,
Который мне приснился, чтобы сжечь их, спящих в их кроватях,
Его спина повернулась ко мне.
Наши глаза все равно связаны.
Ангел позади меня сказал: "
сожги их заживо", потому что они еще не умерли.
Он опустошил свое вино.
Ты можешь в это поверить, я держался за свое,
Это может быть единственный способ,
Которым я когда-либо научусь.
В этом нет двух способов.
Я собираюсь, я собираюсь учиться.
Что, если я объявлю миру
О своих намерениях пережить всех?
Кто обманывал себя?
Что, если бы я сделал то, то и другое?
Вспомни, что я говорил
Об ангеле с отсталой головой,
Он не был просто ложью,
У него не было ни секунды, у него была третья капля,
Это просто проклятье и зло.
Ты это знаешь, ты тоже это знаешь.
Он разорван на куски, ты это знаешь, ты тоже это знаешь.
Наконец-то просветлюсь?
Что, если я с невежественным фронтом и загадочным подмигиванием?
А что, если я?
Это был сон,
Который мне приснился, чтобы сжечь их, спящих в их кроватях,
Его спина повернулась ко мне.
Наши глаза все равно связаны.
Ангел позади меня сказал: "
сожги их заживо", потому что они еще не умерли.
Он опустошил свое вино.
Ты можешь в это поверить, я держался за свое,
Это может быть единственный способ,
Которым я когда-либо научусь.
В этом нет двух способов.
Я собираюсь, я собираюсь учиться.
Что, если я объявлю миру
О своих намерениях пережить всех?
Кто обманывал себя?
Что, если бы я сделал то, то и другое?
Вспомни, что я говорил
Об ангеле с отсталой головой,
Он не был просто ложью,
У него не было ни секунды, у него была третья капля,
Это просто проклятье и зло.
Ты это знаешь, ты тоже это знаешь.
Он разорван на куски, ты это знаешь, ты тоже это знаешь.