Тексты и переводы песен /

pile of burning leaves | 2007

I know we’re under the same moon
It lights me up for days
But the truth is I need you now
Draped against a vanished sun
Shadow letting blood
Until the clouds coat us all
Not having a baby
All this celebration, why?
I’m just a breezy blanket now
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
My belly is a pile of burning leaves
Must have heard the news
I’ll shiver with the blues
Fractured flower, callous burned
You think we would have learned
That nevermind don’t work so good
Not having a baby
All this desolation, why?
It brings me down
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
Killed you when I tipped the scales
I know it’s gonna sting
Though it don’t mean a thing
A fortune told, a clover pendant
A bull in porcelain
Exposing every friend
Not having a baby
All this celebration, why?
It breaks me down
Take a minute while I wander
Compose myself for you
Leave me wither in my weather, 'til I’m brand new

Перевод песни

Я знаю, что мы под одной Луной.
Это освещает меня целыми днями,
Но правда в том, что ты нужна мне сейчас.
Задрапированная на исчезнувшей
Тени солнца, пускающая кровь,
Пока облака не покроют нас всех.
Не иметь ребенка
На этом празднике, почему?
Теперь я просто легкое одеяло.
Оставь меня шептать, оставь меня удивляться, оставь меня прятаться,
Мой живот-куча горящих листьев,
Должно быть, слышал новости.
Я буду дрожать от синевы,
Сломанного цветка, черствого сожженного.
Ты думаешь, мы бы поняли,
Что неверминд не работает так хорошо,
Не имея ребенка,
Все это опустошение, почему?
Это сводит меня
С ума, Оставь меня шепотом, оставь меня удивляться, оставь меня прятаться,
Убила тебя, когда я опрокинула весы.
Я знаю, это ужалит.
Хотя это ничего не значит, что
Сказало состояние, клеверный кулон,
Бык в фарфоре,
Разоблачающий каждого друга,
У которого нет ребенка,
Весь этот праздник, почему?
Это ломает меня.
Подожди минутку, пока я блуждаю,
Соберусь ради тебя.
Оставь меня увядать в моей погоде, пока я не стану совершенно новым.