I’m sitting in a rather small room
My walls have nothing to say
I memorize every hole
Squinting eyes all day
Fold me up and bring me home
With the night I cannot stay!
Violence surrounds my house
I’m a loco loser
Springing the noose, stay rather far
I rest from the fact
The birds cover trees on my side
Violence surrounds my house
So I sit on the side
These birds are mine, together
The friends of your blood
I smile, then divide
The birds all take mine
Fold me up and bring me home
No I will not stay
These birds surround my house
I cannot stay
I’m sitting in a rather small room
My walls have nothing to say
I memorize every hole
Squinting eyes all day
Resting from the fact the birds
The birds cover the trees, my side
Violence surrounds my house
So I sit on the side
These birds
My mind
Together
They fly
On the side I hide my eyes
Stole my mind
I feel my flight
The milkman passes through today, on his way
He’s bringing home the noose of mine
The birds are his tree
I’m sitting in a rather small room
My eyes of nothing left to say
I can remember a time I was
As pretty as the day!
The Birds | 1987
Исполнитель: Skin YardПеревод песни
Я сижу в довольно маленькой комнате,
Моим стенам нечего сказать.
Я запомнил каждую дыру,
Щурясь глазами весь день,
Сложи меня и верни домой
С той ночью, когда я не могу остаться!
Насилие окружает мой дом.
Я-сумасшедший неудачник,
Вскидывающий петлю, держись подальше.
Я отдыхаю от того,
Что птицы покрывают деревья на моей стороне.
Насилие окружает мой дом,
Поэтому я сижу на стороне.
Эти птицы-мои, вместе.
Друзья твоей крови.
Я улыбаюсь, а затем разделяю
Птиц, забираю своих,
Складываю меня и возвращаю домой.
Нет, я не останусь.
Эти птицы окружают мой дом,
Я не могу остаться.
Я сижу в довольно маленькой комнате,
Моим стенам нечего сказать.
Я помню каждую дырку,
Щурясь глазами весь день,
Отдыхая от того, что птицы,
Птицы покрывают деревья, мою сторону.
Насилие окружает мой дом,
Поэтому я сижу на стороне.
Эти птицы-
Мой разум
Вместе.
Они летают
На обочине, я прячу глаза.
Украл мой разум.
Я чувствую, как мой полет
Проходит молочник сегодня, по пути
Он приносит домой мою петлю.
Птицы-его дерево,
Я сижу в довольно маленькой комнате,
Мне больше нечего сказать.
Я помню время, когда я была
Так же красива, как сегодня!
Моим стенам нечего сказать.
Я запомнил каждую дыру,
Щурясь глазами весь день,
Сложи меня и верни домой
С той ночью, когда я не могу остаться!
Насилие окружает мой дом.
Я-сумасшедший неудачник,
Вскидывающий петлю, держись подальше.
Я отдыхаю от того,
Что птицы покрывают деревья на моей стороне.
Насилие окружает мой дом,
Поэтому я сижу на стороне.
Эти птицы-мои, вместе.
Друзья твоей крови.
Я улыбаюсь, а затем разделяю
Птиц, забираю своих,
Складываю меня и возвращаю домой.
Нет, я не останусь.
Эти птицы окружают мой дом,
Я не могу остаться.
Я сижу в довольно маленькой комнате,
Моим стенам нечего сказать.
Я помню каждую дырку,
Щурясь глазами весь день,
Отдыхая от того, что птицы,
Птицы покрывают деревья, мою сторону.
Насилие окружает мой дом,
Поэтому я сижу на стороне.
Эти птицы-
Мой разум
Вместе.
Они летают
На обочине, я прячу глаза.
Украл мой разум.
Я чувствую, как мой полет
Проходит молочник сегодня, по пути
Он приносит домой мою петлю.
Птицы-его дерево,
Я сижу в довольно маленькой комнате,
Мне больше нечего сказать.
Я помню время, когда я была
Так же красива, как сегодня!