Let’s start this off with the nervous scene
I practiced all the things i would say
And then she whispered, «truth over dare»
Maybe she’s just more scared
Does she want to feel like new?
I’ll tell you what you know
What i’m thinking is true
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
Break it down for this final scene
She wrapped me up like a bad disease
She keeps on teasing me, leaving me
I’m calling her all the time
Time please tell
But then again, i think you’re gone
Does she want to feel like new?
I’ll tell you what you know
What i’m thinking is true
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
I found her out by the taste of her lies
Well i don’t think i’ll taste her for that
I found her out by the touch of her skin
Well i don’t think you’d mind
It’s a friday night affair
I’m going for the girl that wants
Nothing to do with me
Or anybody, anybody there
But lately we’ve been falling into key
I’ve got a feeling for you
Feel Like New | 2008
Исполнитель: Rookie Of The YearПеревод песни
Давай начнем с того, что нервничаем.
Я отрепетировал все, что хотел сказать,
А потом она прошептала:»правда за смел".
Может, она просто более напугана.
Она хочет почувствовать себя новой?
Я расскажу тебе, что ты знаешь.
То, что я думаю-правда.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.
Разбей его для этой последней сцены.
Она обернула меня, как дурную болезнь,
Она продолжает дразнить меня, оставляя меня.
Я постоянно ей звоню.
Время, пожалуйста, скажи
Но опять же, я думаю, ты ушла.
Она хочет почувствовать себя новой?
Я расскажу тебе, что ты знаешь.
То, что я думаю-правда.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.
Я узнал ее по вкусу ее лжи.
Я не думаю, что смогу попробовать ее на вкус.
Я узнал ее по прикосновению ее кожи.
Что ж, я не думаю, что ты будешь возражать.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.
Я отрепетировал все, что хотел сказать,
А потом она прошептала:»правда за смел".
Может, она просто более напугана.
Она хочет почувствовать себя новой?
Я расскажу тебе, что ты знаешь.
То, что я думаю-правда.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.
Разбей его для этой последней сцены.
Она обернула меня, как дурную болезнь,
Она продолжает дразнить меня, оставляя меня.
Я постоянно ей звоню.
Время, пожалуйста, скажи
Но опять же, я думаю, ты ушла.
Она хочет почувствовать себя новой?
Я расскажу тебе, что ты знаешь.
То, что я думаю-правда.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.
Я узнал ее по вкусу ее лжи.
Я не думаю, что смогу попробовать ее на вкус.
Я узнал ее по прикосновению ее кожи.
Что ж, я не думаю, что ты будешь возражать.
Это роман в пятницу вечером.
Я иду за девушкой, которая не хочет
Иметь ничего общего ни со мной,
Ни с кем-нибудь, ни с кем-нибудь еще.
Но в последнее время мы впадаем в разгадку.
У меня к тебе чувства.