Тексты и переводы песен /

Hard Livin' Man | 2010

I like gettin' high on speed
And runnin' round like a jackrabbit that’s lookin' to freedom
Oh Lord, hey I’m a hard livin' man
And I like ridin' on them rails of cocaine
And railin' on down like a hellbound train
Oh Lord, hey I’m a hard livin' man
And I’ve been know to gamble
Lose more than I win
And I’ve been known to dabble
In the ways of sin
Some live their life like a stagnatin' pond
Just sit in one place and never movin' on
Oh Lord, that ain’t the way that I am (never will be)
My life will be a river with rapids so wild
And I’ll go over that waterfall with a smile
As I die a hard livin' man
And I’ve been know to gamble
Lose more than I win
And I’ve been known to dabble
In the ways of sin
Well now Mama says «You've been livin' too hard»
But God knows you can’t tame the heart of this
Of a hard livin' man
And I’ve been know to gamble
Lose more than I win
And I’ve been known to dabble
In the ways of sin
Oh Lord, I’m a hard livin' man
Oh, Waylon Jennings was a hard livin' man
And Johnny Cash was a hard livin' man
And Hank Sr. was a hard livin' man

Перевод песни

Мне нравится набирать скорость
И бегать, как джекраббит, который смотрит на свободу.
О, Боже, Эй, я жесткий живущий человек,
И мне нравится кататься по рельсам кокаина
И кататься по рельсам, как адский поезд.
О, Боже, Эй, я жесткий живущий человек,
И я знаю, как играть в азартные
Игры, проигрываю больше, чем выигрываю,
И я, как известно, балуюсь
Путями греха,
Некоторые живут своей жизнью, как застойный пруд,
Просто сидят в одном месте и никогда не двигаются дальше.
О Боже, это не то, чем я являюсь (никогда не будет).
Моя жизнь будет рекой с такими дикими порогами,
И я пройду через этот водопад с улыбкой,
Когда умру жестоким живым человеком,
И я знаю, как играть в азартные
Игры, теряю больше, чем выигрываю,
И я, как известно, балуюсь
Путями греха.
Что ж, теперь мама говорит: "ты жила слишком тяжело"
, но Бог знает, что ты не можешь усмирить сердце этого
Трудного живого человека,
И я знаю, что играю в азартные
Игры, проигрываю больше, чем выигрываю,
И я, как известно, балуюсь
Путями греха.
О, Боже, я жестоко живу.
О, Уэйлон Дженнингс был жестоким человеком,
А Джонни Кэш был жестоким человеком,
А Хэнк-старший был жестоким человеком.