Stupid Is as Stupid Does | 2005

I hope I don’t but I know I might
Have to end this whole flight
My notion of this whole fantasy has turned
Seven nights in wilderness
Required monstrous strength
Thought I had something going here but, no, not now, no, not now
'Stupid is as stupid does'
You whispered once unto me
A victim of my own strategy returned home
I’ll limp onto my old sofa bed
Goddamn my leg
Sweat and shakes do encompass me, just hold me, I am so sorry

Я надеюсь, что нет, но я знаю,
Что, возможно, мне придется закончить весь этот полет,
Мое представление об этой фантазии превратилось
В семь ночей в пустыне,
Требующей чудовищной силы.
Я думал, что что-то здесь происходит, но нет, не сейчас, нет, не сейчас.
"Глупо, как глупо"
, - прошептал Ты мне однажды,
Жертва моей собственной стратегии, вернулась домой,
Я прихрамываю на свой старый диван-кровать,
Черт возьми, моя нога
Потеет, и дрожь охватывает меня, просто обними меня, мне так жаль.