Тексты и переводы песен /

Amma Nemisheh | 2000

ميخوام ازت دور شم، اما نميشه
مثل تو مغرور شم، اما نميشه
هزار هزارون بار دلو شکستی
ميخوام برم جور شم، اما نميشه
آخه دوست دارم، تويی بال و پرم
دنيای منی، ای تاج سرم، دردت به سرم
تا دنيا دنياست تو مال منی
تو سرنوشت ها، تو فال منی
به باغ و بستان، من گل نميخوام
تو بهار هر سال منی
ميخوام ازت دور شم، اما نميشه
مثل تو مغرور شم، اما نميشه
هزار هزارون بار دلو شکستی
ميخوام برم جور شم، اما نميشه
آخه دوست دارم، تويی بال و پرم
دنيای منی، ای تاج سرم، دردت به سرم
اگه هر لحظه با من قهر کنی
زندگی رو به کام من زهر کنی
اگه با بهانه های جورواجور
منو رسوا تو اين شهر کنی
دل پر از غصه و غم نميشه
عشق من ذره ای کم نميشه
من فدای قهر و آشتياتم
به خدا دوست دارم… هميشه
ميخوام ازت دور شم، اما نميشه
مثل تو مغرور شم، اما نميشه
هزار هزارون بار دلو شکستی
ميخوام برم جور شم، اما نميشه
آخه دوست دارم، تويی بال و پرم
دنيای منی، ای تاج سرم، دردت به سرم
تا دنيا دنياست تو مال منی
تو سرنوشت ها، تو فال منی
به باغ و بستان، من گل نميخوام
تو بهار هر سال منی
ميخوام ازت دور شم، اما نميشه
مثل تو مغرور شم، اما نميشه
هزار هزارون بار دلو شکستی
ميخوام برم جور شم، اما نميشه
آخه دوست دارم، تويی بال و پرم
دنيای منی، ای تاج سرم، دردت به سرم

Перевод песни

Я хочу убежать от тебя, но не могу.
Гордый, как ты, но не такой.
Ты разбил свое сердце тысячу раз.
Я хочу вписаться, но не могу.
Потому что я люблю тебя, знаешь, по крылу.
Мой мир, моя корона, моя голова.
Для всего мира ты моя.
Ты-моя удача, ты-моя удача.
В сад мне не нужны цветы.
Ты-моя весна,
Я хочу убежать от тебя, но не могу.
Гордый, как ты, но не такой.
Ты разбил свое сердце тысячу раз.
Я хочу вписаться, но не могу.
Потому что я люблю тебя, знаешь, по крылу.
Мой мир, моя корона, моя голова.
Если ты вообще со мной не разговариваешь,
Отрави мне жизнь.
Если по каким-то оправданиям,
Позор мне в этом городе.
Сердце не будет наполнено печалью.
Моя любовь совсем не умалится.
Я герой.
Я люблю тебя ... все время.
Я хочу убежать от тебя, но не могу.
Гордый, как ты, но не такой.
Ты разбил свое сердце тысячу раз.
Я хочу вписаться, но не могу.
Потому что я люблю тебя, знаешь, по крылу.
Мой мир, моя корона, моя голова.
Для всего мира ты моя.
Ты-моя удача, ты-моя удача.
В сад мне не нужны цветы.
Ты-моя весна,
Я хочу убежать от тебя, но не могу.
Гордый, как ты, но не такой.
Ты разбил свое сердце тысячу раз.
Я хочу вписаться, но не могу.
Потому что я люблю тебя, знаешь, по крылу.
Мой мир, моя корона, моя голова.