The Sea Of Lights | 2007

It’s too late for old dreams.
All my life I made excuses.
Recent nights-obliterated.
Sea of lights-shining on.
He set me up for disappointment.
I drank enough to recite the words he wrote
That I’d been singing in my head so long.
Cold rain will fall tonight.
Cold rain will fall. This bar knows my hip.
The way that I tip
this bottle right up to my lips.
And I know this feeling
I drift (soar) through the ceiling
One day out of one thousand I’d guess.
(Yeah one day out of one thousand or less.)
His metaphors have gone to pasture.
All I got is what I have here.
Those old records don’t sound the same.
I can’t listen to them anyway.
4100 times a day-52 weeks out of the year,
All is here and all is gone.
Nowhere to go but time to move on.
Cold rain will fall tonight.
Cold rain will fall. And I love this feeling.
When I break through the ceiling.
One day out of one thousand I’d guess.
Yeah one day out of one thousand at best.

Слишком поздно для старых снов.
Всю свою жизнь я оправдывался.
Последние ночи-уничтожены.
Море огней-сияет.
Он подставил меня для разочарования.
Я выпил достаточно, чтобы произнести слова, которые он написал,
Что я так долго пел в своей голове.
Сегодня ночью прольется холодный дождь.
Холодный дождь пойдет, этот бар знает мое бедро.
То, как я опрокидываю
бутылку до самых губ.
И я знаю это чувство,
Я дрейфую (парю) через потолок
Однажды из тысячи, я думаю.
(Да, однажды из тысячи или меньше)
Его метафоры ушли на пастбища.
Все, что у меня есть-это то, что у меня есть.
Эти старые пластинки звучат по-другому.
Я все равно не могу их слушать.
4100 раз в день-52 недели в году,
Все здесь и все ушло.
Некуда идти, но пора двигаться дальше.
Сегодня ночью прольется холодный дождь.
Прольется холодный дождь, и мне нравится это чувство.
Когда я прорвусь через потолок.
Думаю, однажды из тысячи.
Да, один день из тысячи в лучшем случае.