Тексты и переводы песен /

Ignoranz | 2003

Egal wohin wir schauen nur Gewalt die eskaliert!
Korruptionen und Intrigen, Anarchie regiert!
Nie schaust du dich auch nur um!
Nie drehst du dich auch herum!
Nie sagst du ein Wort dagegen!
Und du hast ein schönes Leben!
Schönes Leben!
Schönes Leben!
Wenn die ersten Steine fallen,
Schüsse durch die Luft wegknallen!
Choas nimmt nun seinen Lauf,
wacht das brave Volk nun auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Wacht es auf?
Es wacht nicht auf!
Nie wacht es auf!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Blut an unseren Händen klebt,
vielleicht ist es schon zu spät!
Schlagt die Augen doch nur auf,
erweitert euren Geist!
Dann werdet ihr sehen was freies Denken heißt!
Wenn ihr eure Augen stets verschließt!
Erst öffnet, wenn man auf euch schießt!
Eure Ärsche nicht bewegt!
Dann ists für uns längst zu spät!
Ist es längst für uns zu spät?
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Das Denken und handeln wird genmanipuliert
und ohne Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!
Nur wenn ihr diese Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Wenn ihr eure Fesseln sprengt,
und nicht nur an euch selber denkt!
Die Korruption begriffen macht,
wird es Tag in dunkler Nacht.
Es wird Tag in dunkler Nacht!
Nur wegzusehen ist nicht schwer,
selber handeln scheinbar sehr!
Sehe dich genauer um,
drehe dich auch mal herum.
Sage ruhig ein Wort dagegen.
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Freies denken!
Wahres leben!
Euer Geist assimiliert,
als neue Schöpfung.
Gedankenkastriert!
Euer Denken und Handeln wird genmanipuliert
und ohne eure Menschlichkeit!
Zum Cyborg mutiert!

Перевод песни

Независимо от того, куда мы смотрим, только насилие обостряется!
Коррупция и интриги, царит анархия!
Никогда не оглядывайся!
Никогда не повернешься!
Никогда не скажешь ни слова против!
И у тебя прекрасная жизнь!
Красивая Жизнь!
Красивая Жизнь!
Когда падают первые камни,
Выстрелы по воздуху!
Choas теперь идет своим чередом,
просыпается ли теперь храбрый народ?
Просыпается?
Просыпается?
Просыпается?
Он не просыпается!
Никогда не просыпается!
Ваш ум ассимилируется,
как новое творение.
Мысли кастрированы!
Мышление и действия манипулируются генами
и без человечности!
Для Cyborg мутирует!
Кровь на наших руках прилипает,
может быть, уже слишком поздно!
Только глаза на,
расширьте свой ум!
Тогда вы увидите, что значит свободное мышление!
Если бы вы всегда закрывали глаза!
Только не открывайте, когда в вас стреляют!
Ваши задницы не двигаются!
- Тогда для нас уже слишком поздно!
- Давно ли мы опоздали?
Ваш ум ассимилируется,
как новое творение.
Мысли кастрированы!
Мышление и действия манипулируются генами
и без человечности!
Для Cyborg мутирует!
Только если вы взорвете эти оковы,
и не только о себе думает!
Коррупция постигла власть,
будет День темной ночью.
Когда вы взорвете свои оковы,
и не только о себе думает!
Коррупция постигла власть,
будет День темной ночью.
Это будет День темной ночью!
Просто смотреть в сторону не трудно,
сами, казалось бы, очень действуют!
Посмотрите вокруг себя более внимательно,
повернись и ты.
Скажи спокойно хоть слово против.
Свободное мышление!
Настоящая жизнь!
Свободное мышление!
Настоящая жизнь!
Свободное мышление!
Настоящая жизнь!
Ваш ум ассимилируется,
как новое творение.
Мысли кастрированы!
Ваше мышление и действия манипулируются генами
и без вашей человечности!
Для Cyborg мутирует!