Watching Over You | 1986

Now that you’re far away
I can see everything so clear
Now that you’re really gone
I can feel you
Like you´re standing here
And if I had another chance to say goodbye
I would just say thank you
For the times we spent
And not to cry
Cause I’m…
Still watching over you
Though we´re far apart
You´ll never really be
So far from my heart
I´m watching over you
I´ve looked inside my dreams
And everything
I see you watching over me
How can we lose our way
If we just let ourselves be led
And maybe it hurts today
But tomorrow we´ll come out ahead
I don´t want to lose you
So I´ll let you go
And if it ends up
We are meant to met again
We’ll let each other know
Cause I’m…
I don´t want to lose you
So I’ll let you go
And if it ends up
We are meant to meet again
We’ll let each other know

Теперь, когда ты далеко,
Я вижу все так ясно,
Теперь, когда ты действительно ушла.
Я чувствую,
Что ты стоишь здесь.
И если бы у меня был еще один шанс попрощаться ...
Я бы просто сказал Спасибо
За то время, что мы провели,
И не плакать,
Потому что я...
Все еще наблюдаю за тобой.
Хотя были далеко друг от друга.
Ты никогда не будешь
Так далеко от моего сердца,
Я наблюдаю за тобой.
Я заглянул в свои мечты
И все такое.
Я вижу, ты наблюдаешь за мной.
Как мы можем сбиться с пути?
Если мы просто позволим себе быть ведомыми,
И, возможно, это ранит сегодня,
Но завтра, что ж, выйди вперед,
Я не хочу потерять тебя.
Так что я отпущу тебя.
И если все закончится ...
Нам суждено встретиться снова,
Мы дадим друг другу знать,
Потому что я ...
Я не хочу потерять тебя,
Поэтому я отпущу тебя.
И если все закончится ...
Мы должны встретиться снова,
Мы дадим друг другу знать.