Esa Madrugada | 2005

Esa madrugada nunca se me olvida
Tratamos de cruzar al otro extremo
El alma de la noche se extendía
Como un manto negro y sin estrellas
Sin estrellas
Esa madrugada nunca se me olvida
Tuvimos un encuentro con el fuego
Surgido en ese momento
En un cuarto sin luces
Sin techo y sin estrellas
Tus ojos eran piedras encendidas
Y en la oscuridad tu voz diciendo:
Aparece, aparece
Esa madrugada nunca se me olvida
Abriste una rendija para el miedo
Un latigazo de duda
Una sombra a la izquierda
Frente al salto al vacío
Tus manos eran de materia fría
Y en la oscuridad tu voz pidiendo:
Aparece, aparece

Это раннее утро никогда не забывается.
Мы пытаемся перейти на другой конец,
Душа ночи простиралась.
Как черная, беззвездная мантия,
Без звезд
Это раннее утро никогда не забывается.
У нас была встреча с огнем.
Возникла в то время
В комнате без света
Без крыши и без звезд
Твои глаза были горящими камнями,
И в темноте твой голос говорит,:
Появляется, появляется
Это раннее утро никогда не забывается.
Ты открыл щель для страха,
Хлыст сомнения
Тень слева
Перед прыжком в пустоту
Твои руки были из холодной материи.
И в темноте твой голос просит,:
Появляется, появляется