The mirror can’t lie
I’m wearing a disguise
Don’t even want to look twice
At this fake-ass smile
I put on every night
Sometimes I just wish I died
Well I die
It’s just no use trying to fight
When I know right from the start
I’m gonna lose the race
I want to change my face
Sometimes it’s too hard
To stare at these old scars
No regrets don’t mean no regard
I want to erase
The memories misplaced
It’s all right here on my face
Like a bullet through my heart
Cause I know right from the start
I’m gonna lose my place
How can I make these thoughts go away?
It’s insincerity
Sometimes I want to take the whole head
Maybe someday it will be OK
No more stupidity
I’m gonna keep the neck instead
I’m gonna lose my head
Change My Face | 2005
Исполнитель: Twenty2Перевод песни
Зеркало не может лгать.
Я ношу маску.
Даже не хочу смотреть дважды
На эту фальшивую улыбку.
Я одеваюсь каждую ночь.
Иногда я просто хочу умереть.
Что ж, я умираю.
Бесполезно пытаться бороться,
Когда я знаю все с самого начала.
Я проиграю гонку.
Я хочу изменить свое лицо.
Иногда слишком трудно
Смотреть на эти старые шрамы.
Никакие сожаления не означают никакого уважения.
Я хочу стереть
Неуместные воспоминания.
Все это прямо здесь, на моем лице,
Как пуля в моем сердце,
Потому что я знаю с самого начала.
Я потеряю свое место.
Как я могу заставить эти мысли уйти?
Это неискренность.
Иногда я хочу забрать всю голову.
Может быть, когда-нибудь все будет хорошо.
Больше никакой глупости.
Вместо этого я буду держать шею.
Я потеряю голову.
Я ношу маску.
Даже не хочу смотреть дважды
На эту фальшивую улыбку.
Я одеваюсь каждую ночь.
Иногда я просто хочу умереть.
Что ж, я умираю.
Бесполезно пытаться бороться,
Когда я знаю все с самого начала.
Я проиграю гонку.
Я хочу изменить свое лицо.
Иногда слишком трудно
Смотреть на эти старые шрамы.
Никакие сожаления не означают никакого уважения.
Я хочу стереть
Неуместные воспоминания.
Все это прямо здесь, на моем лице,
Как пуля в моем сердце,
Потому что я знаю с самого начала.
Я потеряю свое место.
Как я могу заставить эти мысли уйти?
Это неискренность.
Иногда я хочу забрать всю голову.
Может быть, когда-нибудь все будет хорошо.
Больше никакой глупости.
Вместо этого я буду держать шею.
Я потеряю голову.