Тексты и переводы песен /

Nothing Yet | 2005

A few years ago you were the man
I looked up to you-followed your plan
The words you said they all made sense
They were the reason why I sang
I believed every word you said to me
Looked until I saw what you could see
Not even once did I complain
I always took the blame
You lied to me I never lied to you
Nothing to see but everything to lose
Time makes memories grow old
Faces change & hearts grow cold
I trusted you with my life
& you were running with a knife
I see it now-I saw it then
You were a fake never my friend
I guess some things don’t ever change
& can’t be rearranged…
Because the illusions bring distraction
& I just won’t have that
I’m looking for something real
Not your Henry Rollins deal

Перевод песни

Несколько лет назад ты был мужчиной.
Я смотрел на тебя-следовал твоему плану,
Слова, которые ты сказала, все они имеют смысл,
Они были причиной, по которой я пел.
Я верил каждому твоему слову.
Я смотрел, пока не увидел то, что ты мог видеть,
И даже ни разу не жаловался.
Я всегда брал вину на себя.
Ты лгал мне, я никогда не лгал тебе,
Ничего не видел, кроме всего, что можно потерять.
Время заставляет воспоминания стареют,
Лица меняются, а сердца остывают.
Я доверял тебе свою жизнь ,
и ты бежал с ножом,
Я вижу это сейчас-я видел это тогда,
Ты был фальшивкой, никогда не был моим другом.
Я думаю, что некоторые вещи никогда не меняются
и не могут быть перестроены...
Потому что иллюзии отвлекают,
и у меня просто не будет этого.
Я ищу что-то настоящее,
Не твое дело с Генри Роллинсом.