Тексты и переводы песен /

Unissons Nous | 2008

Ka djê ka fô, kÃ(c)lê magni dé, ooh
Anw ka sigui ka fô, kêlê magni dé, ooh
Anw ka bÃ(c)n ka fô, kêlê magni dé, ooh
Anw ka da bi la, kêlê magni dé, ooh
C’est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
Ka djè ka fô. Kêlê magni dé Anw ka djè ka fô djaman ni gnogon tiè
Anw ka djè ka fô malien kêlê mogni dé Anw ka sigui ka fô, anw ka siyako kêlê dabila
Anw ka djê kafô, guinÃ(c)ens ka siya ko kêlê dibila
Anw ka sigui ka fô, Ivoiriens ka siya ko kêlê dibila
Les conflits raciaux ne sont pas bons
S’asseoir et discuter ensemble
Doctoro-ouw kêlê magni dé Patients ouw kêlê magni dé Artistouw kêlê magni dé Tailleurouw kêlê magni dé I ka don kêlê magni dé Moussoouw ka kêlê dabila
C’est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
BadÃ(c)ma ka kêlê magnidé Chauffeurouw kêlê magnidé Clientouw kêlê magnidé Locateurouw kêlê magnidé Parentiouw kêlê magni dé C'est la famille, family, family
C’est des parents, parents, yeah
C’est des amis, yes, your friends
C’est des voisins, neighbors, yeah
Unissons nous, entendez vous
Comprenez vous, c’est la famille
Unissons nous

Перевод песни

Ка djê ка fÃ, kÃ(c)lê магни dé, ох
Anw ка sigui ка fÃ, kêlê магни dé, ох
Anw ka ba(c)n ка fÃ, kêlê магни dé, ох
Anw ka da bi, kêlê магни dé, ох
Это семья, семья, семья
Это родители, родители, да.
Это друзья, yes, your friends
Это соседи, Соседи, да.
Ка djà ка fÃ. Kêlê магни dé Anw ка djà ка fà djaman ни gnogon tiÃ
Anw ка djà ка fà мали kêlê mogni dé Anw ка sigui ка fÃ, anw ка siyako kêlê dabila
Anw ка djê kafÃ, guinÃ(c)ens ка сийского кб kêlê dibila
Anw ка sigui ка fÃ, кот-д'ивуара ка сийского кб kêlê dibila
Расовые конфликты не хороши
Сидеть и общаться вместе
Doctoro-госпожа kêlê магни dé Пациентов госпожа kêlê магни dé Artistouw kêlê магни dé Tailleurouw kêlê магни dé I ka дон kêlê магни dé Moussoouw ка kêlê dabila
Это семья, семья, семья
Это родители, родители, да.
Это друзья, yes, your friends
Это соседи, Соседи, да.
Badà (c) мой ka kêlê magnidé Обогревательouw kªl㪠magnidé Clientouw kªl㪠magnidé Арендаторouw kªl㪠magnidé Parentiouw kªl㪠magni dé семья, семья, семья
Это родители, родители, да.
Это друзья, yes, your friends
Это соседи, Соседи, да.
Давайте объединимся, слышите вы
Поймите, это семья.
Давайте объединимся