Carbonerito | 1997

Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce como la miel
Y como yo soy un negro color goma, nuestro producto salió negrito también
Un negrito que midió veintiuna y media, y pesó nueve con algo, casi diez
Fue tan grande la alegría que sentí yo al ver a ese niño, que en mis brazos lo
tomé y le canté:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A esa negra yo la quiero, con todo mi corazón. Es la madre de mis hijos
Y la dueña de mi amor
Ella tiene bemba grande, y yo soy bien narizón. Y así feos como somos
Nos tenemos mucho amor
Ya me ha dado seis negritos, y dos más quisiera yo, para completar los ocho
Y cantarles la canción, que dice así:
¿Dónde vas, Carbonerito, dónde vas a hacer carbón?
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor, del Señor
Yo me casé con una negra encantadora, una negra dulce y fina, una negra del
Señor
A la Villa, lla, a la Villa lla, a la Villa del Señor
Ella me lava y me plancha, me cocina el alimento
Por eso cantando digo: ¡ay, qué negra tengo!
Ya se ha formado el rumbón, los negros siguen llegando
Leña estoy necesitando, más carbón para el fogón, que se acaba
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor
A la Villa, a la Villa, a la Villa del Señor

Я женился на очаровательной негритянке, сладкой негритянке, как мед.
И как я черный цвет резины, наш продукт вышел черный тоже
Маленький ниггер, который измерял двадцать один с половиной, и весил девять с чем-то, почти десять
Была так велика радость, что я почувствовал, увидев этого ребенка, который в моих объятиях
я взял и спел ему:
Куда ты собрался, Карбонерито, где ты собираешься делать уголь?
На виллу, на виллу, на виллу, на виллу Господа.
Эту негритянку я люблю всем сердцем. Она мать моих детей.
И Хозяйка моей любви
У нее большая Бемба, а у меня хороший нос. И так уродливы, как мы.
У нас много любви друг к другу.
Он уже дал мне шесть маленьких негров, и еще два я хотел бы, чтобы завершить все восемь
И спеть им песню, которая говорит так:
Куда ты собрался, Карбонерито, где ты собираешься делать уголь?
На виллу, на виллу, на виллу, на виллу Господа.
На виллу, на виллу, на виллу, на виллу Господа, на виллу Господа.
Я женился на очаровательной негритянке, милой и тонкой негритянке, негритянке из
Господь
На виллу, на виллу, на виллу, на виллу Господа.
Она моет и гладит меня, готовит мне еду.
Вот почему я пою: увы, какая у меня черная!
Румбон уже сформировался, черные продолжают прибывать.
Дрова мне нужны, больше угля для костра, который заканчивается.
На виллу, на виллу, на виллу Господа.
На виллу, на виллу, на виллу Господа.