Тексты и переводы песен /

Hannah | 2011

Miro com t’estires, les arrels ho fan
No mires enrere i vas plena de fang
Tens la pell curtida de tant caminar
Totes les senderes tu ja saps on van, mai
Tens la cara bruta, tens els dits glaçats
Carregues la història dels teus avantpassats
Que tu no coneixes, ni coneixeràs
Que tu no descanses, ni descansaràs, mai
Miro les estries que el temps t’ha deixat
Totes les angoixes, totes les veritats
El teu pare reia, tu arribaves tard
La mare cuinava, ja ho has oblidat? Mai

Перевод песни

Я смотрю, как ты лжешь, корни делают это.
Не оглядывайся назад, и у тебя полно грязи,
Кожа загорелась от стольких прогулок,
Все тропы, по которым ты уже знаешь, куда идти, никогда.
У тебя есть лицо, чтобы быть грязным, у тебя замерзли пальцы,
Загружай историю своих предков,
Которых ты не знаешь, и не знаешь,
Что ты не спускаешься, или не спускаешься, никогда.
Я смотрю на растяжки, что в то время, когда ты оставила
Все страхи, все правды,
Твой отец смеялся, Ты опоздала.
Мать приготовила, ты уже забыл? никогда.