A pretty whistle is all you want
Stuck in the middle
To scratch your way out
Over and over again
But you’re too yound, good
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Hold me up by my coat
Til my eyes turn black
Cause this is all she wrote
And I’m not coming back
Won’t you listen to me
Now that I’ve already gone
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Can I be the ambulance driver
Speeding the seconds away
You said you’d come
Let me see your name in the book
You fucking said that it would go away
But I was wrong
How you must feel knowing I can’t see the pain
A piece is missing from the tale you tell
Tell about how you sold yourself
Down the river because
You gave up on love, sucker
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch those fists move
I won’t listen
You can’t touch me now
Pretty Whistle | 2010
Исполнитель: Pinehurst KidsПеревод песни
Хорошенький свисток-это все, что ты хочешь,
Застрять посередине,
Чтобы расчесывать себе путь
Снова и снова,
Но ты слишком молода, хороша.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь дотронуться до меня,
Держи меня за пальто,
Пока мои глаза не почернеют,
Потому что это все, что она написала,
И я не вернусь.
Неужели ты не послушаешь меня?
Теперь, когда я уже ушел.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Могу ли я быть водителем скорой
Помощи, ускоряя секунды?
Ты сказала, что придешь.
Дай мне увидеть твое имя в книге,
Ты, блядь, сказал, что оно исчезнет,
Но я был неправ.
Как ты, должно быть, чувствуешь, зная, что я не вижу боли,
Которой не хватает в сказке, которую ты рассказываешь?
Расскажи о том, как ты продал себя
Вниз по реке, потому
Что бросил любовь, неудачник.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто посмотрю, как двигаются кулаки.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Застрять посередине,
Чтобы расчесывать себе путь
Снова и снова,
Но ты слишком молода, хороша.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь дотронуться до меня,
Держи меня за пальто,
Пока мои глаза не почернеют,
Потому что это все, что она написала,
И я не вернусь.
Неужели ты не послушаешь меня?
Теперь, когда я уже ушел.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Могу ли я быть водителем скорой
Помощи, ускоряя секунды?
Ты сказала, что придешь.
Дай мне увидеть твое имя в книге,
Ты, блядь, сказал, что оно исчезнет,
Но я был неправ.
Как ты, должно быть, чувствуешь, зная, что я не вижу боли,
Которой не хватает в сказке, которую ты рассказываешь?
Расскажи о том, как ты продал себя
Вниз по реке, потому
Что бросил любовь, неудачник.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто буду смотреть, как твои губы двигаются.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.
Я просто посмотрю, как двигаются кулаки.
Я не буду слушать,
Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас.