So, if you’re looking for a place to call your home
I’ll offer you my room
It’s not much, but it can be your throne
And it comes with my heart, you should know
And by the way, I saw that journal-reading cop
And I told him you say hello
So is this a place where you could hang your hat?
Don’t you see my hat’s always been hanging on your old coat rack?
The one in the corner that held your father’s overcoat
Jackets way too small now, cause everybody grew up
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
See that brown sweatshirt in the closet?
Well, that’s mine
Your mom washed it that time you got car sick
And I never got it back
I want it back
But it’s useless
(We both outgrew it)
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
So put your dress on and you can do my tie
And I swore that I’d listen last time that you did this
But here I am with my tie in my hands
Hold it up to your eyes
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
A sacrifice
I’m yours if you can tie this right
Coat Rack | 2007
Исполнитель: Ride Your BikeПеревод песни
Так что, если ты ищешь место, чтобы позвонить домой,
Я предложу тебе свою комнату,
Это немного, но это может быть твой трон.
И это приходит с моим сердцем, ты должен знать.
Кстати, я видел того копа, читающего дневник,
И сказал ему: "привет!"
Так это место, где ты можешь повесить свою шляпу?
Разве ты не видишь, что моя шляпа всегда висела на твоей старой вешалке?
Та, что была в углу, которая держала пиджаки твоего отца слишком
Маленькими, потому что все выросли.
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук,
И я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это
Сделал, но вот я с галстуком в руках,
Подними его к своим глазам,
Жертва,
Я твой, если ты можешь это правильно связать.
Видишь ту коричневую толстовку в шкафу?
Что ж, это мое.
Твоя мама помыла его в тот раз, когда ты заболел,
А я так и не получил его обратно.
Я хочу его вернуть,
Но это бесполезно (
мы оба перерастаем его).
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук,
И я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это
Сделал, но вот я с галстуком в руках,
Подними его к своим глазам,
Жертва,
Я твой, если ты можешь это правильно связать.
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук, и я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это сделал, но вот я с моим галстуком в руках, подними его к своим глазам, жертва, я твой, если ты можешь связать это правильно, жертва, я твой, если ты можешь связать это правильно.
Я предложу тебе свою комнату,
Это немного, но это может быть твой трон.
И это приходит с моим сердцем, ты должен знать.
Кстати, я видел того копа, читающего дневник,
И сказал ему: "привет!"
Так это место, где ты можешь повесить свою шляпу?
Разве ты не видишь, что моя шляпа всегда висела на твоей старой вешалке?
Та, что была в углу, которая держала пиджаки твоего отца слишком
Маленькими, потому что все выросли.
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук,
И я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это
Сделал, но вот я с галстуком в руках,
Подними его к своим глазам,
Жертва,
Я твой, если ты можешь это правильно связать.
Видишь ту коричневую толстовку в шкафу?
Что ж, это мое.
Твоя мама помыла его в тот раз, когда ты заболел,
А я так и не получил его обратно.
Я хочу его вернуть,
Но это бесполезно (
мы оба перерастаем его).
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук,
И я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это
Сделал, но вот я с галстуком в руках,
Подними его к своим глазам,
Жертва,
Я твой, если ты можешь это правильно связать.
Так что надень свое платье, и ты сможешь завязать мне галстук, и я поклялся, что буду слушать в последний раз, когда ты это сделал, но вот я с моим галстуком в руках, подними его к своим глазам, жертва, я твой, если ты можешь связать это правильно, жертва, я твой, если ты можешь связать это правильно.