Haraki'a od bahir
Ach ba'rev kvar karir
Bachalon asher poneh layam
I efshar ulai lomar
Shehakayitz kvar nigmar
Ach hashemesh mitayef yoter mukdam
Al hadeshe bechatzer
Yom matchil lehitkatzer
Ach od k'mo davar lo hishtanah
Im ata yedid emet
He'emad panim ka'et
Al tagid li she'avar kvar od shanah.
Lo zeh lo yachol lihyot
Hashanim hen lo shniyot
Im tabit tuchal lir'ot
Sheklum lo hishtanah
Kol chushai mitkomemim
Ten li od kamah yamim
Lo hispakti shum davar hashanah.
(Repeat)
Ein od geshem be'anan
Al tikfotz al kol siman
Al tered lifnei hatachanah
Al tar'eh li bayoman
Tihyeh k'mo av rachman
Al ta'ir oti ani od yeshenah.
Lo zeh lo yachol lihyot
Hashanim hen lo shniyot
Im tabit tuchal lir'ot
Sheklum lo hishtanah
Kol chushai mitkomemim
Ten li od kamah yamim
Lo hispakti shum davar hashanah.
(Repeat)
Shanananananana shanananananana
Shanananananana od shanah
Shanananananana shanananananana
Al tagid li she'avar kvar od shanah.
Al hadeshe bechatzer
Yom matchil lehitkatzer
Ach od k'mo davar lo hishtanah
Im ata yedid emet
He'emad panim ka'et
Al tagid li she'avar kvar od shanah.
Lo zeh lo yachol lihyot
Hashanim hen lo shniyot
Im tabit tuchal lir'ot
Sheklum lo hishtanah
Kol chushai mitkomemim
Ten li od kamah yamim
Lo hispakti shum davar hashanah.
(Repeat)
כל יום מתחילה שנה | 1982
Исполнитель: Ofra HazaПеревод песни
Хараки ОД Бахир
Ач ба'рев квар карир
Бачалон Ашер понех Лайам
Я эфшар Улай Ломар
Шехакаиц квар нигмар
Ач хашемеш митайеф йотер мукдам
Аль-аидеше бехатцер
Йом матчил лехиткацер
Ач ОД к'МО Давар Ло хиштана
Им Ата едид Эмет
Хеемад паним каэт
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)
Эйн ОД гешем беанан
Аль-тикфоц Аль-коль Симан
Аль-теред лифней хатачана
Аль-Тарх ли байоман
Тихих к'МО АВ Рахман
Аль-Таир Оти Ани ОД йешена.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)
Шанананананана шананананана
Шанананананана ОД Шана
Шанананананана шананананана
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Аль-аидеше бехатцер
Йом матчил лехиткацер
Ач ОД к'МО Давар Ло хиштана
Им Ата едид Эмет
Хеемад паним каэт
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)
Ач ба'рев квар карир
Бачалон Ашер понех Лайам
Я эфшар Улай Ломар
Шехакаиц квар нигмар
Ач хашемеш митайеф йотер мукдам
Аль-аидеше бехатцер
Йом матчил лехиткацер
Ач ОД к'МО Давар Ло хиштана
Им Ата едид Эмет
Хеемад паним каэт
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)
Эйн ОД гешем беанан
Аль-тикфоц Аль-коль Симан
Аль-теред лифней хатачана
Аль-Тарх ли байоман
Тихих к'МО АВ Рахман
Аль-Таир Оти Ани ОД йешена.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)
Шанананананана шананананана
Шанананананана ОД Шана
Шанананананана шананананана
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Аль-аидеше бехатцер
Йом матчил лехиткацер
Ач ОД к'МО Давар Ло хиштана
Им Ата едид Эмет
Хеемад паним каэт
Аль-тагид ли шавар квар ОД Шана.
Ло Зех Ло яхол лихиот
Хашаним Хен Ло шниот
Им Табит тучал лирпримечания
Шеклум Ло хиштана
Коль чушай миткомемим
Тен ли ОД камах ямим
Ло хиспакти шум Давар Ха-Шана.
(Repeat)