Тексты и переводы песен /

View From The Surface | 2003

Floating, but gasping for a breath
Paying through the nose for every bit of air
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Strapped and bleak
Who stole the peak
From the valley
When’s it coming next
When’s the next respite
The next deep breath
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Where’d it go
There’s not a lot to go around
There’s just the hope for next time
Yeah right
So here’s the ration, make it last
Don’t be surprised if it disappears fast
Too fast
It’s the view from the surface
Not above and not below
It’s great not to worry
It’s great to fake it for another day
It’s great not to worry
But that would mean breathing
Easy once again, again
Don’t count on it again
Or on anything
Strapped and bleak
Where’s the feast in feast or famine
Strapped and bleak
Who stole the peak
Where’d it go

Перевод песни

Плыву, но задыхаюсь от дыхания,
Расплачиваясь через нос за каждую частичку воздуха,
Привязанную и унылую.
Где же пир в Пире или голод,
Привязанный и мрачный,
Кто украл вершину
Из долины,
Когда она
Наступит, когда наступит следующая передышка,
Следующий глубокий вдох,
Привязанный и мрачный
Где же пир в пир или голод,
Куда он делся?
Не так уж и много всего нужно обойти.
Есть только надежда на следующий раз.
Да, верно.
Итак, вот рацион, сделай его последним.
Не удивляйся, если она быстро исчезнет.
Слишком быстро.
Это вид с поверхности,
Не сверху и не снизу.
Это здорово - не волноваться,
Это здорово-притворяться еще на один день,
Это здорово-не волноваться,
Но это будет означать,
Что снова дышать легко.
Не рассчитывай на это снова
Или на что-
То пристегнутое и мрачное.
Где же пир в пир или голод,
Пристегнутый и мрачный,
Кто украл вершину,
Куда она ушла?