Shaghayegh | 1991

دلم مثل دلت خونه شقایق
چشام دریای بارونه شقایق
مثل مردن میمونه دل بریدن
ولی دل بستن آسونه شقایق
شقایق درد من یکی دو تا نیست
آخه درد من از بیگانه ها نیست
کسی خشکیده خون من رو دستاش
که حتی یک نفس از من جدا نیست
شقایق وای شقایق گل همیشه عاشق
شقایق اینجا من خیلی غریبم
آخه اینجا کسی عاشق نمیشه
عزای عشق غصه اش جنس کوهه
دل ویرون من از جنس شیشه
شقایق آخرین عاشق تو بودی
تو مردی و پس از تو عاشقی مرد
تو رو آخر سراب و عشق و حسرت
ته گلخونه های بی کسی برد
شقایق وای شقایق گل همیشه عاشق
دویدیم و دویدیم و دویدیم
به شبهای پر از قصه رسیدیم
گره زد سرنوشتامونو تقدیر
ولی ما عاقبت از هم بریدیم
شقایق جای تو دشت خدا بود
نه تو گلدون نه توی قصه ها بود
حالا از تو فقط این مونده باقی
که سالار تمومه عاشقایی
شقایق وای شقایق گل همیشه عاشق

Мое сердце словно маленький домик.
Мои глаза - море сетиоза ...
Это как смерть. режущее сердце.
Но сердце легко, камень-утеплитель.
Поппи, моя боль-нет.
У меня нет чужой боли.
У кого-то на руках моя кровь.
Ни один вдох не отделит меня от
Крошечного, крошечного эпителия, всегда влюбленного.
Это, блядь, чувство кучи, мне так одиноко.
Потому что здесь нет любви.
Любовь-Горная роса,
Мое сердце из стекла.
Эрац, последняя любовь к тебе.
Ты умер и умер в любви после того, как это сделал.
Любовь и сожаление
На дне ничьей теплицы.
Крошечный, крошечный, крошечный эпителий, всегда влюбленный.
Мы бежали, мы бежали, мы
бежали к ночи, полной историй, мы
связали судьбу наших судеб.
Но в итоге мы умерли.
Изолированные были на Божьем поле.
Не в вазе, не в историях.
Теперь это все, что осталось от тебя.
... Этот Салар окончен.
Крошечный, крошечный, крошечный эпителий, всегда влюбленный.