Cráneo Candente | 2015

Esquivando patrullas
De la noche enferma
Pude amanecer en las llanuras
Sostenido en piernas
Bajo el sol, mi cráneo candente
Busco comprender
Y los registros del tiempo pasado
Desvelaron mi mente
Viví el destierro del hombre nativo
Bajo las grises magias conquistantes
Que aun prosiguen traficando el miedo
Como ayer gauchos al desierto
Despierto en los caminos
De la tierra muerta
Me observo junto a mis hermanos
Harto de miserias
Y despojados de todo derecho
Por el blanco imperio
Que en el destierro del hombre nativo
Ha cultivado el culto del gran miedo
Que aún prosigue atrofiando vidas
Como en la astuta guerra de Malvinas
Mi cráneo candente
Busco comprender
No estaba vacío
Mi cráneo candente
Miles de inmigrantes
Conforman la ciudad
Han mutado al indio
Quitando su lugar
Sembraron la muerte
Por toda la extensión
De esta tierra infecta
Sin sentido y sin razón
Esquivando patrullas
De la noche enferma
Pude amanecer en las llanuras
Sostenido en piernas
Bajo el sol mi cráneo candente
Busco comprender
Y los registros del tiempo pasado
Desvelaron mi mente
Viví el destierro del hombre nativo
Bajo las grises magias conquistantes
Que aun prosiguen traficando el miedo
Como ayer gauchos al desierto
Mi cráneo candente
Busco comprender

Уклонение от патрулей
От больной ночи
Я мог рассветать на равнинах,
Держится на ногах
Под солнцем мой раскаленный череп
Я стремлюсь понять
И записи прошлого времени
Они раскрыли мой разум.
Я жил изгнанием родного человека,
Под серыми завоевательными магиями
Что они все еще продолжают торговать страхом
Как вчера гаучо в пустыню
Просыпаюсь на дорогах,
Из мертвой земли
Я наблюдаю за собой рядом с моими братьями и сестрами
Устал от страданий.
И лишены всякого права.
За белую империю
Что в изгнании родного человека
Он культивировал культ великого страха
Который все еще продолжает атрофировать жизнь
Как в хитрой Фолклендской войне.
Мой раскаленный череп
Я стремлюсь понять
Он не был пустым.
Мой раскаленный череп
Тысячи иммигрантов
Они составляют город
Они мутировали индейца.
Снимая свое место
Они сеяли смерть.
По всей длине
От этой земли заражается
Бессмысленно и без причины
Уклонение от патрулей
От больной ночи
Я мог рассветать на равнинах,
Держится на ногах
Под солнцем мой раскаленный череп
Я стремлюсь понять
И записи прошлого времени
Они раскрыли мой разум.
Я жил изгнанием родного человека,
Под серыми завоевательными магиями
Что они все еще продолжают торговать страхом
Как вчера гаучо в пустыню
Мой раскаленный череп
Я стремлюсь понять