Тексты и переводы песен /

Bleeding | 2009

Out of the shadows steps hells confusion
Life has no meaning there’s no solution
Out of this madness of anger and sorrows
No deals with the darkness
For there’s no tomorrows
And I’m reeling — and I’m seething — and I’m screaming
And I’m bleeding
Out of this hatred of life all around me
There’s no one to turn to but soon we are both free
Out of this chaos of no mind or reason
Questions unanswered silenced and beaten
And I’m calling-to our needing -now I’m crawling
And I’m bleeding
Maybe heaven holds the key
Maybe hell just waits for me
Don’t want to wake up in the darkest night
Maybe my father will guide the light
Never meant to see you hurt
Never meant to cause you any pain
Sorry words for what they’re worth
So many dreams were all in vain

Перевод песни

Из тени шаги адской путаницы.
Жизнь не имеет никакого смысла, нет никакого решения из этого безумия гнева и печали, нет никаких дел с тьмой, потому что нет завтрашнего дня, и я наматываю — и я киплю-и я кричу, и я истекаю кровью из этой ненависти к жизни вокруг меня нет никого, к кому можно обратиться, но скоро мы оба свободны от этого хаоса без разума или причины, вопросы без ответа замолчали и избиты, и я зову-к нашим нуждам, теперь я ползу и истекаю кровью.
Может быть, у небес есть ключ?
Может, ад просто ждет меня.
Не хочу просыпаться в самую темную ночь,
Может быть, мой отец будет вести свет,
Никогда не хотел видеть, как тебе больно,
Никогда не хотел причинять тебе боль.
Извини за то, чего они стоят.
Так много мечтаний было напрасно.