Bony jaw baby put your face near mine
Smooth skin cooling my burning desire
I walk around pretending I’m not mad for you
I’m a liar, I’m a liar, I’m a liar on fire for my bony jaw baby
Bony jaw baby put your hand in mine
Smooth skin cooling my burning desire
I walk around pretending I’m not mad for you
I’m a liar on fire for my bony jaw baby
Laugh, I laugh at the doorman at dawn
He’s been up all night and I know how he feels
Watching for thieves to enter the door
I steel myself against losing it all
And more and more and more and more
Dance, I dance, in the light of the moon
I’ve been up all night and I like how it feels
Waiting for you to enter my room
I warn myself against falling too fast
Too soon, too soon, too soon, too soon
And you come dancing my back door baby
I pretend I’m busy painting my life
I try to act like there’s nothing going on
But it’s hard to hide when I shine like a light
Bony jaw baby on the cool of the floor
Steam is rising and I’m ready for more
I storm around swearing
That you’re just my friend
But I’m a liar on fire for my bony jaw baby
Bony Jaw Baby | 2011
Исполнитель: Holly NearПеревод песни
Костлявая челюсть, детка, положи свое лицо рядом с моей
Гладкой кожей, охлаждающей мое жгучее желание.
Я хожу, притворяясь, что не злюсь на тебя.
Я лжец, я лжец, я лжец в огне за мою костлявую челюсть, детка,
Костлявая челюсть, детка, положи свою руку в мою.
Гладкая кожа, охлаждающая мое жгучее желание.
Я хожу, притворяясь, что не злюсь на тебя.
Я лжец в огне за свою костлявую челюсть, детка,
Смеюсь, смеюсь над портье на рассвете.
Он не спал всю ночь, и я знаю, что он чувствует,
Наблюдая за ворами, чтобы войти в дверь.
Я стал против того, чтобы потерять все,
Все больше и больше, все больше и больше.
Танцую, танцую, в свете луны.
Я не спал всю ночь, и мне нравится, каково это-
Ждать, когда ты войдешь в мою комнату,
Я предупреждаю себя о том, чтобы не упасть слишком быстро.
Слишком рано, слишком рано, слишком рано, слишком рано,
И ты танцуешь у моей задней двери, детка.
Я притворяюсь, что занята рисованием своей жизни,
Я пытаюсь вести себя так, будто ничего не происходит.
Но трудно спрятаться, когда я сияю, как свет.
Костлявая челюсть, детка, на прохладном полу.
Пар поднимается, и я готов к большему.
Я бушую вокруг, клянясь,
Что ты просто мой друг,
Но я лжец, горящий за свою костлявую челюсть, детка.
Гладкой кожей, охлаждающей мое жгучее желание.
Я хожу, притворяясь, что не злюсь на тебя.
Я лжец, я лжец, я лжец в огне за мою костлявую челюсть, детка,
Костлявая челюсть, детка, положи свою руку в мою.
Гладкая кожа, охлаждающая мое жгучее желание.
Я хожу, притворяясь, что не злюсь на тебя.
Я лжец в огне за свою костлявую челюсть, детка,
Смеюсь, смеюсь над портье на рассвете.
Он не спал всю ночь, и я знаю, что он чувствует,
Наблюдая за ворами, чтобы войти в дверь.
Я стал против того, чтобы потерять все,
Все больше и больше, все больше и больше.
Танцую, танцую, в свете луны.
Я не спал всю ночь, и мне нравится, каково это-
Ждать, когда ты войдешь в мою комнату,
Я предупреждаю себя о том, чтобы не упасть слишком быстро.
Слишком рано, слишком рано, слишком рано, слишком рано,
И ты танцуешь у моей задней двери, детка.
Я притворяюсь, что занята рисованием своей жизни,
Я пытаюсь вести себя так, будто ничего не происходит.
Но трудно спрятаться, когда я сияю, как свет.
Костлявая челюсть, детка, на прохладном полу.
Пар поднимается, и я готов к большему.
Я бушую вокруг, клянясь,
Что ты просто мой друг,
Но я лжец, горящий за свою костлявую челюсть, детка.