I know the drivers by their first names
It’s said they’ve got me photo in the staff canteen
I’ve got a wallchart with all their foibles
Tony drives the forty-one, no vinegar, just salt
I was Mr Wet Underpants in eighty-nine
Titled by accident more than design
And I’ll tell you stuff for nothing
I’ll tell you it for free
Shawshank Redemption, five quid, HMV
And there’s little in the way of sunshine
Heading our way
I’m standing forward of the notice and it all looks
Decidedly grey
I had a dream on the fourth of August
Duff Leg Bryn got on the one-one-three
A Weimaraner has had me Shorthorn
Me go Leominster eat dog’s heart
If you look carefully in the background of The Scream
The couple on the bridge are both Robson Greene
My happy-go-lucky affectation conceals
Extraordinary fires, but it still kind of feels
There’s little in the way of sunshine heading our way
Whilst the vehicle’s in motion, the driver’s got nothing to say
I got lost in Newfoundland
I’ve got an in-store at Poundland
I’ve used all my powdered Peruvian bark
I woke up this morning but I’m still in the dark
With little in the way of sunshine
Nothing in the way of moonshine
Little in the way of sunshine heading our way
Little In The Way Of Sunshine | 2010
Исполнитель: Half Man Half BiscuitПеревод песни
Я знаю водителей по имени.
Говорят, у меня есть фото в столовой для персонала,
У меня есть настенная карта со всеми их слабаками.
Тони водит сорок один, без уксуса, только соль,
Я был мистером мокрые трусы в восемьдесят девятом
Под названием случайно больше, чем дизайн,
И я скажу тебе вещи ни за что.
Я скажу тебе это бесплатно.
Шоушенк Искупление, пять фунтов, ХМВ,
И мало что на пути к Солнцу,
Направляясь к нам.
Я стою в ожидании уведомления, и все это выглядит
Явно серым.
Мне приснился сон о четвертом августа,
Дафф лег Брин попал на раз-один-три,
У веймаранера была короткошерстная.
Я иду, Леоминстер, ем Собачье сердце.
Если ты внимательно посмотришь на фоне крика,
Пара на мосту-это Робсон Грин,
Мое счастливое наслаждение скрывает
Необычные огни, но все равно кажется,
Что на пути к Солнцу
Мало солнца, пока машина в движении, водителю нечего сказать,
Я потерялся в Ньюфаундленде.
У меня есть магазин в Пундленде,
Я использовал всю свою перуанскую кору.
Я проснулся этим утром, но я все еще в темноте,
Немного на пути Солнца,
Ничего на пути самогона,
Немного на пути Солнца, направляясь к нам.
Говорят, у меня есть фото в столовой для персонала,
У меня есть настенная карта со всеми их слабаками.
Тони водит сорок один, без уксуса, только соль,
Я был мистером мокрые трусы в восемьдесят девятом
Под названием случайно больше, чем дизайн,
И я скажу тебе вещи ни за что.
Я скажу тебе это бесплатно.
Шоушенк Искупление, пять фунтов, ХМВ,
И мало что на пути к Солнцу,
Направляясь к нам.
Я стою в ожидании уведомления, и все это выглядит
Явно серым.
Мне приснился сон о четвертом августа,
Дафф лег Брин попал на раз-один-три,
У веймаранера была короткошерстная.
Я иду, Леоминстер, ем Собачье сердце.
Если ты внимательно посмотришь на фоне крика,
Пара на мосту-это Робсон Грин,
Мое счастливое наслаждение скрывает
Необычные огни, но все равно кажется,
Что на пути к Солнцу
Мало солнца, пока машина в движении, водителю нечего сказать,
Я потерялся в Ньюфаундленде.
У меня есть магазин в Пундленде,
Я использовал всю свою перуанскую кору.
Я проснулся этим утром, но я все еще в темноте,
Немного на пути Солнца,
Ничего на пути самогона,
Немного на пути Солнца, направляясь к нам.