Cela fait longtemps
Que j’attends ce jour, avec impatience,
Ce jour o l’on me dira
Que je porte la vie en moi
Et que tu es l
Cela fait longtemps
Mais je compte aussi beaucoup sur la chance
Et je garde toujours espoir
Je tenterais tout pour t’avoir, il n’est pas trop tard
Pour un rendez-vous avec la vie je donnerais tout
Pour un rendez-vous avec la vie je ferais tout
Pour un rendez-vous avec la vie je donnerais tout
Pour un rendez-vous avec la vie je ferais tout
Pour un rendez-vous avec la vie je donnerais tout
Pour un rendez-vous avec la vie je ferais tout
Je donnerais ma vie
Pour ton premier cri
Et pour ton sourire je pourrais mourir
J’affronterais la mort pour sauver ton p’tit corps
Je verserais des larmes pour sauver ton me
Ils sont tous d’accord pour dire que je n’avais aucune chance
Et qu’ils ont tout essay
Je tenterais tout pour t’avoir
J’ai toujours espoir
Combattrais les peurs pour scher tes pleurs
Ferais tout pour t’avoir pour ton premier regard
J’affronterais le pire pour ton premier sourire
Je donnerais ma vie pour ton premier cri
Je donnerais ma vie
Pour ton premier cri
Et pour ton sourire je pourrais mourir
J’affronterais la mort pour sauver ton p’tit corps
Je verserais des larmes pour sauver ton me
Pour un rendez-vous | 2001
Исполнитель: Jane FostinПеревод песни
Это было давно
Что я жду этого дня, с нетерпением,
В этот день, где мне скажут
Что я ношу в себе жизнь
И что ты
Это было давно
Но я также очень рассчитываю на удачу
И я всегда надеюсь
Я бы сделал все, чтобы заполучить тебя, еще не поздно.
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
Я отдал бы свою жизнь
За твой первый крик
И за твою улыбку я могу умереть.
Я буду сражаться со смертью, чтобы спасти твое маленькое тело.
Я бы пролил слезы, чтобы спасти твою меня
Они все согласны с тем, что у меня не было шансов
И что они все пытаются
Я бы сделал все, чтобы получить тебя.
Я все еще надеюсь
Борюсь со страхами, чтобы утихомирить свой плач.
Сделал бы все, чтобы получить тебя для первого взгляда
Я бы столкнулся с худшим из-за твоей первой улыбки.
Я отдал бы свою жизнь за твой первый крик.
Я отдал бы свою жизнь
За твой первый крик
И за твою улыбку я могу умереть.
Я буду сражаться со смертью, чтобы спасти твое маленькое тело.
Я бы пролил слезы, чтобы спасти твою меня
Что я жду этого дня, с нетерпением,
В этот день, где мне скажут
Что я ношу в себе жизнь
И что ты
Это было давно
Но я также очень рассчитываю на удачу
И я всегда надеюсь
Я бы сделал все, чтобы заполучить тебя, еще не поздно.
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
За встречу с жизнью отдал бы все
Для свидания с жизнью я бы сделал все
Я отдал бы свою жизнь
За твой первый крик
И за твою улыбку я могу умереть.
Я буду сражаться со смертью, чтобы спасти твое маленькое тело.
Я бы пролил слезы, чтобы спасти твою меня
Они все согласны с тем, что у меня не было шансов
И что они все пытаются
Я бы сделал все, чтобы получить тебя.
Я все еще надеюсь
Борюсь со страхами, чтобы утихомирить свой плач.
Сделал бы все, чтобы получить тебя для первого взгляда
Я бы столкнулся с худшим из-за твоей первой улыбки.
Я отдал бы свою жизнь за твой первый крик.
Я отдал бы свою жизнь
За твой первый крик
И за твою улыбку я могу умереть.
Я буду сражаться со смертью, чтобы спасти твое маленькое тело.
Я бы пролил слезы, чтобы спасти твою меня