Тексты и переводы песен /

Az Tou Tanha Shodam | 1999

گل گلدونه من شکسته در باد
تو بیا تا دلم نکرده فریاد
گل شب بو دیگه
شب بو نمیده
کی گل شب بو رو از شاخه چیده
گوشه ی آسمون
پر رنگین کمون
من مثل تاریکی
تو مثل مهتاب
اگه باد از سر
زلف تو نگذره
من میرم گم میشم
تو جنگل خواب
گل گلدون من
ماه ایوون من
از تو تنها شدم
چو ماهی از آب
گل هر آرزو
رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه
دلم یه مرداب
آسمون آبی میشه
اما گل خورشید
رو شاخه های بید
دلش مگییره
دره مهتابی میشه
اما گل مهتاب
از برکه های آب
بالا نمیره
تو که دست تکون میدی
به ستاره جون میدی
میشکفه گل از گل باغ
وقتی چشمات هم میاد
دو ستاره کم میاد
میسوزه شقایق از داغ
گل گلدون من
ماه ایوون من
از تو تنها شدم
چو ماهی از آب
گل هر آرزو
رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه
دلم یه مرداب
آسمون آبی میشه
اما گل خورشید رو شاخه های بید
دلش می گیره
دره مهتابی میشه
اما گل مهتاب از برکه های خواب بالا نمیره
تو که دست تکون میدی
به ستاره جون میدی
می شکفه گل از گل باد
وقتی چشمات هم میاد
دو ستاره کم میاد
می سوزه شقایق، از داغ
گل گلدون من
ماه ایوون من
از تو تنها شدم
چو ماهی از آب
گل هر آرزو
رفته از رنگ و بو
من شدم رودخونه
دلم یه مرداب

Перевод песни

Моя ваза для цветов разбита на ветру.
Ты придешь, и я вырву свое сердце.
Ночной цветок.
Ночью я не чувствую запаха.
Кто выбирает ночной цветок из куста?
На углу неба.
Радуга.
Как тьма.
Ты похож на Лунный свет.
Если дул
Ветер, не трать свое время впустую.
Я собираюсь потеряться.
В Спящих лесах.
Моя ВАЗа.
Луна, мое крыльцо.
Я наедине с тобой.
Потому что рыба из воды,
Цветы любого желания.
Все прошло.
Я-река.
Болото.
Небо посинеет.
Но солнце ...
На ив.
Он сожалеет о ней.
Это Лунная долина.
Но Лунный Свет.
Из пруда.
Она не поднимется.
Ты машешь.
Ты-звезда.
Он падает, цветок сада.
Когда твои глаза гаснут,
Две звезды падают.
О, Она горит. горячая задница.
Моя ВАЗа.
Луна, мое крыльцо.
Я наедине с тобой.
Потому что рыба из воды,
Цветы любого желания.
Все прошло.
Я-река.
Болото.
Небо посинеет.
Но семена подсолнуха ...
Она сделает это.
Это Лунная долина.
Но Лунный свет никогда не поднимался в пруд.
Ты машешь.
Ты-звезда.
Она упадет из цветка,
когда твои глаза погаснут,
Две звезды упадут.
Жало. возьми камень, Зажги.
Моя ВАЗа.
Луна, мое крыльцо.
Я наедине с тобой.
Потому что рыба из воды,
Цветы любого желания.
Все прошло.
Я-река.
Болото.