Тексты и переводы песен /

Maah | 1993

ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی

Перевод песни

Луна-вот что происходит.
Кем она будет?
Что сделает Луна?
Снова приглуши небо.
Он не знает, что это ты.
Ты сидела на его месте.
Он не знает, что ты рыба.
Ты тот самый парень.
Прекрасная история.
Твой разум-привычка,
От которой я бы не отказался.
Что я не сдамся бы.
Вот такая вот история.
Твоей любви поклоняются.
Бог не забирает это у меня.
Бог не забирает это у меня.
Луна-вот что происходит.
Кем она будет?
Что сделает Луна?
Снова приглуши небо.
Он не знает, что это ты.
Ты сидела на его месте.
Он не знает, что ты рыба.
Ты тот самый парень.
Я хотел месяц.
Ужин в мой месяц.
Ты мой напарник.
Блум.
Я хотел месяц.
Ужин в мой месяц.
Ты мой напарник.
Блум.
Луна-вот что происходит.
Кем она будет?
Что сделает Луна?
Снова приглуши небо.
Он не знает, что это ты.
Ты сидела на его месте.
Он не знает, что ты рыба.
Ты тот самый парень.
Прекрасная история.
Твой разум-привычка,
От которой я бы не отказался.
Что я не сдамся бы.
Вот такая вот история.
Твоей любви поклоняются.
Бог не забирает это у меня.
Бог не забирает это у меня.
Луна-вот что происходит.
Кем она будет?
Что сделает Луна?
Снова приглуши небо.
Он не знает, что это ты.
Ты сидела на его месте.
Он не знает, что ты рыба.
Ты тот самый парень.