Тексты и переводы песен /

Today's Topics | 2008

My man Chuck D
You start it off for us
It take one plan, here’s the issues
FIRST~!
+ (KRS)
We don’t control shit (second)
No education enforcement (third)
And damn sure no economics (fourth)
Dependin on governments
Forever in a plantation state (fifth)
You know why? Damn that’s why I hate hate (six)
Wanna do somethin for the people, make us equal (seven)
Instead of creatures, who got human features (eight)
Let the whole world reach you (nine)
Then classrooms can’t reach you (ten)
Yo T’cha (what?) Hit me, drop it now!
Yo today’s topic, self-creation
You can front if you like but it’s your time you wastin
It’s your mind you wastin, that’s why I’m replacin
Ignorance with awareness that we are a nation
Hip-hop, we create the future we facin
Man — you see what we doin, you still debatin
Still complacent, still hatin
But you’ll see there is no revolution, without revelation

Перевод песни

Мой друг, Чак Ди,
Ты начинаешь для нас.
Нужен один план, вот проблемы.
Первый!
+ (KRS)
Мы не контролируем дерьмо (во-вторых)
Никакого контроля над образованием (третий)
И, черт возьми, никакой экономики (четвертый).
Зависимость от правительства
Навсегда в плантации (пятом).
Ты знаешь, почему? черт, вот почему я ненавижу ненависть (шесть), хочу сделать что-то для людей, сделать нас равными (семь) вместо существ, у которых есть человеческие черты (Восемь), пусть весь мир достигнет тебя (девять), тогда классные комнаты не смогут достучаться до тебя (десять), Йоу Тха (что?) Ударь меня, брось это сейчас!
Йоу, сегодняшняя тема-саморазвитие.
Ты можешь быть впереди, если хочешь, но это твое время,
Когда ты опустошаешь, это твой разум, поэтому я
Заменяю незнание осознанием того, что мы-нация
Хип-хоп, мы создаем будущее, которое мы переживаем.
Человек-ты видишь, что мы делаем, ты все еще споришь,
Все еще благодушен, все еще ненавидишь,
Но ты увидишь, что нет революции, без откровения.