Die stille Lotosblume | 1994

Die stille Lotosblume
Steigt aus dem blauen See
Die feuchten Blätter zittern
Der Kelch ist weiß wie Schnee
Da gießt der Mond vom Himmel
All' seinen gold’nen Schein
Gießt alle seine Strahlen
In ihren Schoß hinein
Im Wasser um die Blume
Kreiset ein weißer Schwan
Er singt so süß, so leise
Und schaut die Blume an
Er singt so süß, so leise
Und will im Singen vergehn
O Blume, weiße Blume
Kannst du das Lied verstehn?

Тихий цветок лотоса
Поднимается из синего озера
Влажные листья дрожат
Чаша белая, как снег
С неба льется Луна
Все его gold'nen билет
Льет все свои лучи
В ее лоно
В воде вокруг цветка
Кружит Белый лебедь
Он поет так сладко, так тихо
И смотрит на цветок
Он поет так сладко, так тихо
И будет прощен в пении
O цветок, белый цветок
Ты можешь понять эту песню?