Тексты и переводы песен /

The Kids Don't Understand | 2004

Well they flash
Those half-knowing smiles
As they pass
Heroic profiles
Like they’re in some book by Ayn Rand
Always working, always tanned
So satisfied but the kids don’t understand
You kiss her
Don’t even love you
It’s a blur
She’s getting on top of you
Sometimes you see stuff nobody planned
Stick your head back in the sand
Oh, don’t worry cause the kids don’t understand
Stuck your hands in the wet cement
In the soft spot of my skull
Well it stings
Lick your wounds if I could
No such thing
As a normal childhood
Give ‘em paper, scissors and crayons
Give all those concerned a big hand
Maybe they deserve it, but the kids don’t understand
Stuck your hands in the wet cement
In the soft spot of my skull
We’re not dumb
Even if you spell it
We catch on
Don’t have to yell it
I see her flinch, when you raise your hand
There’s not too much that the kids don’t understand

Перевод песни

Ну,
Они сверкают своими полузнающими улыбками,
Проходя мимо.
Героические профили,
Как будто они в какой-то книге Эйн Рэнд,
Всегда работают, всегда загорелые,
Такие довольные, но дети не понимают.
Ты целуешь ее,
Даже не любишь тебя,
Это размытие,
Она садится на тебя.
Иногда ты видишь вещи, которые никто не планировал.
Засунь голову обратно в песок.
О, не волнуйся, потому что дети не понимают,
Засунули руки в мокрый цемент,
В мягкое пятно моего черепа.
Что ж, она жалит,
Зализывая твои раны, если бы я мог.
Нет такой вещи,
Как обычное детство,
Дайте им бумагу, ножницы и мелки,
Дайте всем, кого это касается, большую руку,
Возможно, они этого заслуживают, но дети не понимают,
Засунули руки в мокрый цемент
В мягкое пятно моего черепа.
Мы не глупы,
Даже если ты произносишь это,
Мы поймаем.
Не нужно кричать об этом.
Я вижу, как она вздрагивает, когда ты поднимаешь руку.
Там не так много того, что дети не понимают.