When clouds are gathering
Around my door
I meet the day, I meet the day
Without you by my side
My life’s so different
From all the rest
But there’s a song, there’s a tune
You whisper in my ear when day is through
No I’m not wishing
In the midst of it all, just to fall
And tremble like a branch in a mountain fog
'Cause you’re just so far away
Mmmm
When clouds are gathering
Around my door
I meet the day, I meet the day
Without you by my side
'Cause you’re just so far away
You know just what to say to me
Mmmm
Clouds | 2011
Исполнитель: Nicolai DungerПеревод песни
Когда
Вокруг моей двери сгущаются тучи.
Я встречаю день, я встречаю день
Без тебя рядом.
Моя жизнь так отличается
От всех остальных,
Но есть песня, есть мелодия.
Ты шепчешь мне на ухо, когда день проходит,
Нет, я не желаю
Посреди всего этого, просто упасть
И дрожать, как ветка в горном тумане,
потому что ты так далеко.
Мммм ...
Когда
Вокруг моей двери сгущаются тучи.
Я встречаю день, я встречаю день
Без тебя рядом,
потому что ты так далеко,
Ты знаешь, что сказать мне.
Мммм ...
Вокруг моей двери сгущаются тучи.
Я встречаю день, я встречаю день
Без тебя рядом.
Моя жизнь так отличается
От всех остальных,
Но есть песня, есть мелодия.
Ты шепчешь мне на ухо, когда день проходит,
Нет, я не желаю
Посреди всего этого, просто упасть
И дрожать, как ветка в горном тумане,
потому что ты так далеко.
Мммм ...
Когда
Вокруг моей двери сгущаются тучи.
Я встречаю день, я встречаю день
Без тебя рядом,
потому что ты так далеко,
Ты знаешь, что сказать мне.
Мммм ...