Now I think I know why
You sounded so strange on the telephone
It’s hard when you discover
What keeps you going keeps you all alone
Dreams so real you thought the smoke might never clear
Now you hide it all behind endless cigarettes and tears
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Wait until you’re stronger
There’s no sense leaving when you’re down so low
Well it takes the heart a little longer
To see the point in finally letting go You lose your touch out there standing in the rain
When it’s all too much you feel like slipping down again
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Somebody waits for the time I know will never come
You get yourself so high
Then you fall down feeling blue
One day you’ll wake up and realize you’ve had enough
There’s a thousand shining moments
Waiting just to happen to you
Somebody Waits | 2000
Исполнитель: Blue RodeoПеревод песни
Теперь, кажется, я знаю, почему.
Ты звучала так странно по телефону,
Что трудно понять,
Что держит тебя в одиночестве.
Мечты так реальны, ты думал, что дым никогда не рассеется.
Теперь ты прячешь все это за бесконечными сигаретами и слезами.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.
Подожди, пока не станешь сильнее.
Нет смысла уходить, когда ты так подавлен.
Что ж, сердцу нужно немного больше
Времени, чтобы увидеть смысл в том, чтобы наконец отпустить тебя, ты теряешь свое прикосновение, стоя под дождем,
Когда все это слишком, ты чувствуешь, что снова соскальзываешь.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.
Ты звучала так странно по телефону,
Что трудно понять,
Что держит тебя в одиночестве.
Мечты так реальны, ты думал, что дым никогда не рассеется.
Теперь ты прячешь все это за бесконечными сигаретами и слезами.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.
Подожди, пока не станешь сильнее.
Нет смысла уходить, когда ты так подавлен.
Что ж, сердцу нужно немного больше
Времени, чтобы увидеть смысл в том, чтобы наконец отпустить тебя, ты теряешь свое прикосновение, стоя под дождем,
Когда все это слишком, ты чувствуешь, что снова соскальзываешь.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.
Кто-то ждет того времени, которое, я знаю, никогда не придет.
Ты поднимаешься так высоко,
А потом падаешь, чувствуя синеву.
Однажды ты проснешься и поймешь, что с тебя хватит.
Тысячи сияющих мгновений
Ждут, чтобы просто случиться с тобой.