Тексты и переводы песен /

Barquinho / Eu Quero Você | 2013

Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho.
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho.
Remando, remando,
Remando no barquinho
Remando, remando,
Remando no barquinho.(2x)
Não há quem não tenha paixão,
De uma amor que foi embora.
Não há quem não sinta saudade,
Não há coração que não chora.
Eu vivo fazendo um pedido,
Pra maré que te levou.
É que eu tô com saudade de tu.
Eu tô, eu tô.
Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura.
Trás o meu amor pra cá
Lá vai o meu amor…
Allá se va mi amor
Se va m amorsito.
Allá se va mi amor
Se va mi amorsito
Remando, remando.
Remando en el barquito.
Remando, remando.
Remando en el barquito.
No hay quien no sienta el dolor,
De un amor que el mar se lleva
Ayer pasión, hoy soledad.
No hay corazón que no pena.
Ahora te hago un pedido,
A ti mar sin corazón.
Trae luego mi amor hasta aquí
Trae por favor.
Mar, oh mar, oh mar
Agarra, atalo, pelea.
Sin mi amor
hay dolor, traemelo.
Mas, oh mar, oh mar
Pega, amarra, segura
Trás o meu amor pra cá…
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.
Já falei que te quero, te amo demais,
Você é meu anjo e traz minha paz,
Já falei, já falei
Me abraça, me beija, me dá seu carinho,
O meu coração, não vive sozinho
Sem você, sem você
Ôooôo, vem me amar, vem me amar. ôooôo
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.
Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim, me amando.

Перевод песни

Там идет моя любовь
Там будет мой amorzinho.
Там идет моя любовь
Там будет мой amorzinho.
Гребли, гребли,
Гребли в лодке
Гребли, гребли,
Гребли в лодке.(2x)
Не кто не имеет страсти,
Любви, что была, хотя.
И нет никого, кто не испытал тоски,
Нет сердца, что не плачет.
Я живу, делая запрос,
Ты волна, что тебя привело.
В том, что я вчера с тоской ты.
Я, я, я, я.
Море, ох море, ох море
Ловит, связывает безопасной.
Назад моя любовь, для тебя сюда
Там идет моя любовь…
Allá se va mi любовь
Если ва м amorsito.
Allá se va mi любовь
Если va mi amorsito
Гребли, гребли.
Детский en el barquito.
Гребли, гребли.
Детский en el barquito.
В hay quien на sienta el dolor,
Un любовь el mar se lleva
Айер pasión, хой соледад.
В hay corazón, что в стоит.
Ahora te hago un запросу,
Тебе на море sin corazón.
Trae luego, mi любовь hasta aquí
Trae пожалуйста.
Море, ах море, ах море
Хватает, atalo, бою.
Sin mi любовь
hay dolor, traemelo.
Но, ах, море, ах море
Ловит, связывает, безопасный
Назад моя любовь, для тебя сюда…
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.
Я уже говорил, что тебя хочу, я тебя люблю слишком,
Ты мой ангел и приносит в мой мир,
Я уже говорил, я уже говорил
Меня обнимает, целует меня, дает мне свою любовь,
Мое сердце, не живет в одиночестве
Без тебя, без вы
Ôooôo, приходит любить меня, приходи любить меня. ôooôo
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.
Я хочу, чтобы вы, вы, вы
Ты всегда здесь, здесь, здесь
Так, недалеко от меня, меня любя.