Half awake and I love it
Broken down and I need it
So far away it is beautiful
I need something more
Can you hear it? It’s the sound of a failure
While everyone else succeeds
Well I can’t hear it I’ve had too many drinks
Can you remind me tomorrow?
I’ll lay on the floorboards by my bed
Something’s in this drink, something’s gone to my head
I’ll lay on the floorboards by my bed
Cause I don’t wanna go, cause I don’t wanna go home
Cause I always feel like I’m in traffic
I wanna quit I wanna drop out
Zoned out staring at the walls, starring at my shoes
Got a deathtrap van, gotta day to abuse
I need a business suit to change my heart
Or a melody, yeah that’s a start
Can you hear it? It’s the sound of a failure
While everyone else succeeds
Well I can’t hear it I’ve had too many drinks
Can you remind me tomorrow?
I’ll lay on the floorboards by my bed
Something’s in this drink, something’s gone to my head
I’ll lay on the floorboards by my bed
Cause I don’t wanna go, cause I don’t wanna go home
Cause I always feel like I’m in traffic
I wanna quit I wanna drop out
Cause I always feel like I’m in traffic
I wanna fuckin' quit I wanna drop out
Straight Papers | 2010
Исполнитель: The DopaminesПеревод песни
Не сплю и мне это нравится.
Сломлен, и мне это нужно.
Так далеко, это прекрасно.
Мне нужно нечто большее.
Ты слышишь? это звук неудачи,
В то время как все остальные преуспевают.
Что ж, я не слышу этого, я слишком много выпил.
Ты можешь напомнить мне завтра?
Я буду лежать на половицах у кровати,
Что-то в этой выпивке, что-то ушло мне в голову,
Я буду лежать на половицах у кровати,
Потому что я не хочу идти, потому что я не хочу идти домой,
Потому что я всегда чувствую, что я в пробке,
Я хочу уйти, я хочу уйти.
Зонированный, смотрящий на стены, снимающийся в моих ботинках,
У меня есть фургон смерти, нужно изо дня в день ругаться.
Мне нужен деловой костюм, чтобы изменить свое сердце
Или мелодию, да, это начало.
Ты слышишь? это звук неудачи,
В то время как все остальные преуспевают.
Что ж, я не слышу этого, я слишком много выпил.
Ты можешь напомнить мне завтра?
Я буду лежать на половицах у своей кровати, что-то есть в этом напитке, что-то ушло мне в голову, я буду лежать на половицах у своей кровати, потому что я не хочу идти, потому что я не хочу идти домой, потому что я всегда чувствую, что я в пробке, я хочу уйти, я хочу уйти, потому что я всегда чувствую, что я в пробке, я хочу, блядь, уйти, я хочу уйти.
Сломлен, и мне это нужно.
Так далеко, это прекрасно.
Мне нужно нечто большее.
Ты слышишь? это звук неудачи,
В то время как все остальные преуспевают.
Что ж, я не слышу этого, я слишком много выпил.
Ты можешь напомнить мне завтра?
Я буду лежать на половицах у кровати,
Что-то в этой выпивке, что-то ушло мне в голову,
Я буду лежать на половицах у кровати,
Потому что я не хочу идти, потому что я не хочу идти домой,
Потому что я всегда чувствую, что я в пробке,
Я хочу уйти, я хочу уйти.
Зонированный, смотрящий на стены, снимающийся в моих ботинках,
У меня есть фургон смерти, нужно изо дня в день ругаться.
Мне нужен деловой костюм, чтобы изменить свое сердце
Или мелодию, да, это начало.
Ты слышишь? это звук неудачи,
В то время как все остальные преуспевают.
Что ж, я не слышу этого, я слишком много выпил.
Ты можешь напомнить мне завтра?
Я буду лежать на половицах у своей кровати, что-то есть в этом напитке, что-то ушло мне в голову, я буду лежать на половицах у своей кровати, потому что я не хочу идти, потому что я не хочу идти домой, потому что я всегда чувствую, что я в пробке, я хочу уйти, я хочу уйти, потому что я всегда чувствую, что я в пробке, я хочу, блядь, уйти, я хочу уйти.