The Way It Used To Be | 1998

We say the same sweet things
We sigh when a bluebird sings
But is it just the way it used to be?
It seems there’s something missing
In our laughter
Like roses once in bloom
Then fading after
It’s still the same old town
The same old friends around
But somehow it’s just not the same to me
And yet each kiss tells me that we could start again
Right from the heart again
The way it used to be
We say the same sweet things, honey
We even sigh when a bluebird sings
But tell me, is it just the way it used to be?
It’s still the same old town
The same old friends around
But somehow it’s just not the same to me
And yet each kiss tells me that we could start again
Right from the heart again
The way it used to be

Мы говорим те же сладкие вещи,
Мы вздыхаем, когда поет Синяя птица,
Но так ли это было раньше?
Кажется, в нашем смехе чего-то не хватает, как розы, однажды расцвели, а затем исчезли после того, как все тот же старый город, те же старые друзья вокруг, но почему-то это не то же самое для меня, и каждый поцелуй говорит мне, что мы могли бы начать все сначала прямо из сердца, как это было раньше.
Мы говорим одни и те же сладкие вещи, милый,
Мы даже вздыхаем, когда поет Синяя птица,
Но скажи мне, так ли это было раньше?
Это все тот же старый город,
Те же старые друзья вокруг,
Но почему-то это не то же самое для меня,
И каждый поцелуй говорит мне, что мы могли бы начать все сначала
Прямо из сердца,
Как это было раньше.