Passing Into Shadow | 2005

Tearing at the wings, flying away
Nothing can keep me here
Slipped through my fingers
I struggled and I fought
The burning in my eyes!
The burning in my eyes
In my eyes and throat!
Choking on my thoughts
Always scratching
This silence is deafening
These ideas, these images, these images
Are pictures I can’t paint
Passing — into — shadows!
Nothing can keep me here!
(Nothing can keep me here!)
Nothing!

Разрывая крылья, улетая,
Ничто не может удержать меня здесь,
Проскользнув сквозь пальцы,
Я боролся и
Боролся с горением в моих глазах!
Горение в моих глазах,
В моих глазах и горле!
Задыхаясь от своих мыслей,
Всегда царапаясь,
Эта тишина оглушает.
Эти идеи, эти образы, эти образы-
Это картины, которые я не могу нарисовать,
Переходя в тени!
Ничто не сможет удержать меня здесь!
(Ничто не может удержать меня здесь!)
Ничего!