Тексты и переводы песен /

Зима | 2010

Твій будинок пахне сном,
твоє небо пахне снігом.
Мов планети за вікном,
ви прощаєтесь зі сміхом.
Не відходить ні на крок,
за тобою ходить вперто
цей пастух морських зірок,
добрий янгол в теплих гетрах.
Солодка моя зима, зима
в кишенях зірки трима.
Навіть в морі кораблі,
навіть літаки у небі,
знають як важкі кити
між собою грають в регбі.

Перевод песни

Твой дом пахнет сном,
твое небо пахнет снегом.
Языков планеты за окном,
вы прощаетесь со смехом.
Не отходит ни на шаг,
за тобой ходит упорно
этот пастух морских звезд,
добрый ангел в теплых гетрах.
Солодка моя зима, зима
в карманах звезды трима.
Даже в море корабли,
даже самолеты в небе,
знают как тяжелые киты
между собой играют в регби.