Lost moments blown away…
They are wounds time cannot heal
I looked at you as a friend
I looked at you as a guide
I wanted to be perfect
Perfect as a child
I looked at you as a friend
I looked at you as a guide
I just wanted to be perfect
But all your trusted were phoney icons
All I ever felt, I never could forgive
All I ever dreamt was far out of reach
I never thought it would
Come out to this. I never thought
You’d reject me like this
I looked deep inside your mind
I saw the pain you tried to hide
Well, your look was so pathetic to me
I looked deep inside your mind
I saw the pain you tried to hide
Then I saw you lying as screwed as me
Now it’s too late
All I ever wanted, a little peace of mind
All I ever trusted are things I left behind
I never thought it could turn out like this
I never thought it would get sour like this
Cause I’m hooked too
Your heart turned to stone, it makes me
Sick to hear that all we felt was crap!
Do you see what I am at? I love
You best but you played in with me
Why did you throw the Jack of Hearts
Away? I can’t make it anymore and
I feel hopelessly weighed down
By your eyes of steel. You know
There are wounds time can’t heal
You slipped away, your world is not mine!
Recurring memories emerge with the
Fear of darkness, a cool breeze down my spine
Lost moments blown away, let there be a sad mood!
Phoney icons are just synonymous
With love, hate, death and freedom…
Phoney Icons | 2009
Исполнитель: Ad Vitam AeternamПеревод песни
Потерянные мгновения унесены...
Это раны, время не заживет.
Я смотрела на тебя, как на друга,
Я смотрела на тебя, как на проводника,
Я хотела быть идеальной,
Идеальной, как ребенок.
Я смотрел на тебя, как на друга,
Я смотрел на тебя, как на проводника,
Я просто хотел быть совершенным,
Но все твои доверенные были фальшивыми значками.
Все, что я когда-либо чувствовал, я никогда не мог простить.
Все, о чем я когда-либо мечтал, было далеко за пределами досягаемости.
Я никогда не думал, что это
Выйдет наружу, я никогда не думал,
Что ты отвергнешь меня так.
Я заглянул глубоко в твой разум,
Я увидел боль, которую ты пытался скрыть,
Но твой взгляд был так жалок для меня.
Я заглянул глубоко в твой разум,
Я увидел боль, которую ты пытался скрыть,
А потом я увидел, как ты лжешь, как я.
Теперь уже слишком поздно.
Все, чего я когда-либо хотел, немного душевного спокойствия.
Все, чему я когда-либо доверял, - это то, что я оставил позади.
Я никогда не думал, что это может так обернуться,
Я никогда не думал, что это будет так кисло,
Потому что я тоже подсел.
Твое сердце превратилось в камень, Меня
Тошнит от того, что все, что мы чувствовали, было дерьмом!
Ты видишь, в чем я? Я люблю
Тебя больше всего, но ты играл со мной.
Почему ты выбросил Валет
Сердец? я больше не могу этого сделать, и
Я чувствую себя безнадежно отягощенным
Твоими стальными глазами. Ты знаешь,
Что есть раны, которые время не может залечить.
Ты ускользнул, твой мир не мой!
Повторяющиеся воспоминания появляются со
Страхом темноты, прохладный ветерок по моей спине.
Потерянные мгновения улетучиваются, пусть будет грустное настроение!
Фальшивые иконы просто
Синонимы любви, ненависти, смерти и свободы...
Это раны, время не заживет.
Я смотрела на тебя, как на друга,
Я смотрела на тебя, как на проводника,
Я хотела быть идеальной,
Идеальной, как ребенок.
Я смотрел на тебя, как на друга,
Я смотрел на тебя, как на проводника,
Я просто хотел быть совершенным,
Но все твои доверенные были фальшивыми значками.
Все, что я когда-либо чувствовал, я никогда не мог простить.
Все, о чем я когда-либо мечтал, было далеко за пределами досягаемости.
Я никогда не думал, что это
Выйдет наружу, я никогда не думал,
Что ты отвергнешь меня так.
Я заглянул глубоко в твой разум,
Я увидел боль, которую ты пытался скрыть,
Но твой взгляд был так жалок для меня.
Я заглянул глубоко в твой разум,
Я увидел боль, которую ты пытался скрыть,
А потом я увидел, как ты лжешь, как я.
Теперь уже слишком поздно.
Все, чего я когда-либо хотел, немного душевного спокойствия.
Все, чему я когда-либо доверял, - это то, что я оставил позади.
Я никогда не думал, что это может так обернуться,
Я никогда не думал, что это будет так кисло,
Потому что я тоже подсел.
Твое сердце превратилось в камень, Меня
Тошнит от того, что все, что мы чувствовали, было дерьмом!
Ты видишь, в чем я? Я люблю
Тебя больше всего, но ты играл со мной.
Почему ты выбросил Валет
Сердец? я больше не могу этого сделать, и
Я чувствую себя безнадежно отягощенным
Твоими стальными глазами. Ты знаешь,
Что есть раны, которые время не может залечить.
Ты ускользнул, твой мир не мой!
Повторяющиеся воспоминания появляются со
Страхом темноты, прохладный ветерок по моей спине.
Потерянные мгновения улетучиваются, пусть будет грустное настроение!
Фальшивые иконы просто
Синонимы любви, ненависти, смерти и свободы...