Well I was blessed with a roving eye,
A winning smile and a pack of lies,
And as I roamed from town to town,
I found out what makes the world go round.
And it’s not love, and it’s not gold,
It’s not a young child’s cry or respect for the old,
It’s how you make the best of things,
How you stroke feathers,
And how you clip wing…
My best freind’s wife was skin and bone,
I spent my life trying to get her alone,
And one fine day I did just that,
But as we kissed, my heart fell flat,
I knew right then that I’d done wrong,
And swore that day to change my song,
But I can’t play on broken strings,
So I stroked her feathers,
Then I clipped her wings…
When I can guess how this will end,
In a run down room with a worn out friend,
Or on a lonely road as the miles creep by,
To a one horse town where the wells run dry,
But I don’t make plans, I don’t look back,
I just slip and slide between the cracks,
And I just take whatever life begins,
I stroke feathers,
And I clip wings,
Yeah, I stroke featers,
And I clip wings…
Feathers | 2009
Исполнитель: Clive GregsonПеревод песни
Что ж, я был благословлен ревущим взглядом,
Победоносной улыбкой и кучей лжи,
И когда я бродил из города в город,
Я узнал, что заставляет мир вращаться.
И это не любовь, и это не золото, это не крик маленького ребенка или уважение к старому, это то, как ты делаешь все возможное, как ты гладишь перья, и как ты подрезаешь крыло... моя лучшая жена Фрида была кожей и костями, я провел всю свою жизнь, пытаясь заполучить ее в одиночестве, и в один прекрасный день я сделал это, но когда мы поцеловались, мое сердце упало, я сразу понял, что я сделал неправильно, и поклялся в тот день изменить свою песню, но я не могу играть на сломанных перьях, поэтому я погладил ее, подрезала ей крылья... когда я могу догадаться, чем это закончится, в бегущей комнате с изношенным другом или на одинокой дороге, когда мили проползают мимо, в один лошадиный город, где колодцы высыхают, но я не строю планов, я не оглядываюсь назад, я просто проскальзываю и скользю между трещинами, и я просто беру все, что начинается жизнь, я гладлю перья и подрезаю крылья, да, я гладлю перья, и подрезаю Крылья...
Победоносной улыбкой и кучей лжи,
И когда я бродил из города в город,
Я узнал, что заставляет мир вращаться.
И это не любовь, и это не золото, это не крик маленького ребенка или уважение к старому, это то, как ты делаешь все возможное, как ты гладишь перья, и как ты подрезаешь крыло... моя лучшая жена Фрида была кожей и костями, я провел всю свою жизнь, пытаясь заполучить ее в одиночестве, и в один прекрасный день я сделал это, но когда мы поцеловались, мое сердце упало, я сразу понял, что я сделал неправильно, и поклялся в тот день изменить свою песню, но я не могу играть на сломанных перьях, поэтому я погладил ее, подрезала ей крылья... когда я могу догадаться, чем это закончится, в бегущей комнате с изношенным другом или на одинокой дороге, когда мили проползают мимо, в один лошадиный город, где колодцы высыхают, но я не строю планов, я не оглядываюсь назад, я просто проскальзываю и скользю между трещинами, и я просто беру все, что начинается жизнь, я гладлю перья и подрезаю крылья, да, я гладлю перья, и подрезаю Крылья...