Тексты и переводы песен /

About a Man Who Went to Sea | 2009

There was a man who disappeared,
his train compartment sealed clear.
First Paris bound but soon they found him missing
There was a man with no regrets,
the first to film his cigarettes.
A brother killed the other with no motives
A man went round the ocean
and locomotion left withdrawn.
A hum from the oracles said gravity pulls
the man who spoke out was gone.
Lost him in the fog in Germany
said Edison stenography.
Mechanic cross Atlantic led him homeward.
No gloves, no bags, no jewelry,
no shoes to shine for irony
but nothing but projector’s past could save him.
A man stopped short of the ocean
and vague emotion overwrought.
A cry from the aging fools say gravity pulls,
the man that the land forgot.
A man drowned in the ocean,
and set in motion a claim dismissing.
A hum from the oracles said gravity pulls,
the man who spoke out was missing

Перевод песни

Был человек, который исчез,
его купе было закрыто.
Первый Париж связан, но вскоре они нашли его пропавшим.
Был человек без сожалений,
который первым заснял сигареты.
Один брат убил другого безо всяких мотивов,
Один человек обошел океан,
и движение осталось позади.
Гул оракулей сказал, что притяжение притягивает
человека, который говорил, что он ушел.
Потерял его в тумане, в Германии
сказал Эдисон стенография.
Механик кросс Атлантик повел его домой.
Ни перчаток, ни сумок, ни драгоценностей,
ни обуви для иронии,
но ничто, кроме прошлого "проектора" не могло спасти его.
Человек остановился в стороне от океана,
и смутные эмоции переполняли его.
Крик стареющих дураков говорит, что притяжение притягивает
человека, которого Земля забыла.
Человек утонул в океане
и подал иск об отказе.
Гул из оракула сказал, что притяжение тянет,
человек, который говорил, пропал.