Please Please Please | 1999

You’re the only mirror for me
When you comfort me
I realize I’m feeling bad
You’re the only mirror for me
When you smile at me
I realize I’m feeling alright
Please Please Please, stay here by my side
Please Please Please, cause I love you
Please Please Please, give me your true love
Please Please Please, cause I love you
You’re the only mirror
When you shed a tear
I realize I’m feeling sad
You’re the only mirror for me
When you laugh out loud
I realize I’m feeling so high
OK, so you know everything about me
My habits, my dream, my life story
You know and care about who I really am
But one part of me is afraid to take your love
OK, so I’m always watching out for you too
Don’t you know it’s true I’m your biggest fan
I can’t say it well
I hope you understand
I want you always to be happy

Ты-единственное зеркало для меня,
Когда ты утешаешь меня.
Я понимаю, что мне плохо,
Ты-единственное зеркало для меня,
Когда ты улыбаешься мне,
Я понимаю, что чувствую себя хорошо.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, останься рядом со мной.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, потому что я люблю тебя.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, подари мне свою настоящую любовь.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, потому что я люблю
Тебя, ты-единственное зеркало,
Когда ты проливаешь слезу,
Я понимаю, что мне грустно,
Ты-единственное зеркало для меня,
Когда ты смеешься вслух.
Я понимаю, что чувствую себя так высоко.
Ладно, значит, ты знаешь обо мне все.
Мои привычки, моя мечта, моя история жизни.
Ты знаешь и заботишься о том, кто я на самом деле,
Но одна часть меня боится забрать твою любовь.
Ладно, так что я всегда за тобой присматриваю,
Разве ты не знаешь, что это правда, я твой самый большой поклонник?
Я не могу сказать этого хорошо.
Надеюсь, ты понимаешь,
Я хочу, чтобы ты всегда была счастлива.