Poor boy, up west, and the action wasn’t going my way
Rich girl, best dressed, lookin' like she come out to play
I stood back, you swept passed, I decided that I’d give it a shot
I stepped in, I moved fast, I thought I’d give it everything that I’d got
We take tea at the ritz, I take you down to the docks
You can rely on me to lower the tone
You call me your bit of rough, I call you my bit of stuff
You ain’t brass, you’re a touch of class
I like a pint, you like your bubbles
We have a whip round when you order your drink
You’re in who’s who, I’m whose in trouble
You’re upper class and I’m the missing link
You got a bun (?) in your mouth and too much time on your hands
I got an accent, you can cut with a knife
Your dad’s a bit of a snob but mine’s a terminal slob
You ain’t brass, you’re a touch of class
We go dutch, it ain’t much
I knew a classy girl like you wouldn’t mind
A bit rough, a bit tough, a bit of low life knocks that perfect punch
— guitar solo —
You got a race horse at home, you keep him down on the farm
I buy the sporting life to studying the odds
I got a feel for the streets, you got your country retreat
You ain’t brass, you’re a touch of class
You ain’t brass, you’re a touch of class
You ain’t brass
Huh, you’re a touch of class
A Touch Of Class | 2006
Исполнитель: Dr. FeelgoodПеревод песни
Бедный мальчик, на запад, и все шло не так, как я хотел.
Богатая девушка, лучше одета, выглядит так, будто она вышла поиграть.
Я отступил, ты пронесся мимо, я решил, что дам ему шанс.
Я вошел, я быстро переехал, я думал, что отдам все, что у меня есть,
Мы выпьем чаю в Ритце, я отведу тебя в доки.
Ты можешь положиться на меня, чтобы понизить тон.
Ты называешь меня своей грубой, я называю тебя своей штучкой.
Ты не медный, ты-прикосновение класса,
Мне нравится Пинта, тебе нравятся твои пузыри,
У нас есть кнут, когда ты заказываешь свой напиток,
Ты в том, кто есть кто, я в беде,
Ты-высший класс, и я-недостающее звено.
У тебя булочка (?) во рту и слишком много времени на руках.
У меня есть акцент, ты можешь резать ножом,
Твой отец немного сноб, но мой-терновый неряха.
Ты не брасс, ты из класса,
Мы ходим по-голландски, это не так уж и много.
Я знал такую классную девушку, как ты, которая не будет возражать,
Немного грубоватую, немного грубоватую, немного слабой жизни, стучащую в эту идеальную
гитару-Соло.
У тебя дома скакун, ты держишь его на ферме.
Я покупаю спортивную жизнь, чтобы изучать шансы.
Я чувствую улицы, у тебя есть свой загородный приют.
Ты не дух, ты прикосновение класса,
Ты не дух, ты прикосновение класса,
Ты не дух.
Ха, ты классная штучка.
Богатая девушка, лучше одета, выглядит так, будто она вышла поиграть.
Я отступил, ты пронесся мимо, я решил, что дам ему шанс.
Я вошел, я быстро переехал, я думал, что отдам все, что у меня есть,
Мы выпьем чаю в Ритце, я отведу тебя в доки.
Ты можешь положиться на меня, чтобы понизить тон.
Ты называешь меня своей грубой, я называю тебя своей штучкой.
Ты не медный, ты-прикосновение класса,
Мне нравится Пинта, тебе нравятся твои пузыри,
У нас есть кнут, когда ты заказываешь свой напиток,
Ты в том, кто есть кто, я в беде,
Ты-высший класс, и я-недостающее звено.
У тебя булочка (?) во рту и слишком много времени на руках.
У меня есть акцент, ты можешь резать ножом,
Твой отец немного сноб, но мой-терновый неряха.
Ты не брасс, ты из класса,
Мы ходим по-голландски, это не так уж и много.
Я знал такую классную девушку, как ты, которая не будет возражать,
Немного грубоватую, немного грубоватую, немного слабой жизни, стучащую в эту идеальную
гитару-Соло.
У тебя дома скакун, ты держишь его на ферме.
Я покупаю спортивную жизнь, чтобы изучать шансы.
Я чувствую улицы, у тебя есть свой загородный приют.
Ты не дух, ты прикосновение класса,
Ты не дух, ты прикосновение класса,
Ты не дух.
Ха, ты классная штучка.