Let's Fall In Love And Run Away From Here | 2009

You used to play piano for a living
You stand 6 foot 3 in your heels
And now you’re table dancing for a living
And your world has gone to hell
You flew straight into London out of Moscow
In 1998
And now some stupid fuckwit in a puffa jacket
Is throwing money at your feet
You do it for the money, you do it for your family
You do it for the best
You think about the money, you think about your family
And don’t think about the rest
Now it’s just what you do, another day comes
And you just close your eyes and dance
Everyday’s the same now, another day comes
Another day another dance
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and we can run away from here
So let’s fall in love and run away from here
Soon we’ll pack all your bags, there’s not that much that you’ll need
And we’ll throw them in the car
Wait around past midnight in the darkened backstreet
Until he locks the door and leaves
And carefully and quickly with the key that you made
We’ll break the office and the safe
Take out all the money, take your stolen passport
And we’ll head off for the beach
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and we can run away from here
So let’s fall in love and run away from here
We’ll gently lose our old clothes, gently lose our old selves
And leave them on the beach
Sprint into the darkness, sprint into the future
Into the low waves and the sea
Tomorrow is a new day, tomorrow is forever
You’ll have everything you need
And no more stupid fuckwit in a puffa jacket
Throwing money at your feet
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and run away from here
So let’s fall in love and we can run away from here
So let’s fall in love and run away from here
Well this is what I thought of as I watched you dancing
Around the money at your feet
But all these plans of freedom only seem to work right
When you’re staring straight at me
Finish up my last drink, finish what I came for
And lift my head up from my chest
Head into the darkness
I’ll be back tomorrow
Another day another dance

Раньше ты играл на пианино, чтобы жить.
Ты стоишь 6 футов 3 на каблуках,
И теперь ты танцуешь за столом, чтобы жить,
И твой мир пошел в ад.
Ты улетел прямиком в Лондон из Москвы
В 1998 -
М, и теперь какой-то тупой ублюдок в пиджаке от пуффы
Бросает деньги тебе в ноги.
Ты делаешь это ради денег, ты делаешь это ради своей семьи.
Ты делаешь это к лучшему.
Ты думаешь о деньгах, ты думаешь о своей семье
И не думаешь об остальном.
Теперь это просто то, что ты делаешь, приходит другой день,
И ты просто закрываешь глаза и танцуешь
Каждый день, теперь то же самое, еще один день приходит,
Еще один день, еще один танец.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай же влюбимся и убежим отсюда,
Скоро мы соберем все твои вещи, тебе не так уж много нужно,
И мы бросим их в машину.
Подожди около полуночи в темном переулке,
Пока он не закроет дверь и не уйдет,
Осторожно и быстро, с ключом, который ты сделал,
Мы сломаем офис и сейф,
Заберем все деньги, заберем твой украденный паспорт
И отправимся на пляж.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда,
Мы нежно потеряем нашу старую одежду, нежно потеряем нашу старую себя
И оставим их на пляже,
Спринт в темноту, спринт в будущее.
В низкие волны и море.
Завтра-Новый День, завтра-навсегда,
У тебя будет все, что тебе нужно,
И больше никакого тупого ублюдка в пиджаке,
Бросающего деньги к твоим ногам.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Так давай влюбимся и убежим отсюда.
Что ж, вот о чем я думал, когда смотрел, как ты танцуешь
Вокруг денег у своих ног,
Но все эти планы Свободы, кажется, работают правильно.
Когда ты смотришь прямо на меня,
Допиваешь мой последний бокал, заканчиваешь то, за чем я пришел,
И поднимаешь голову из груди
В темноту,
Я вернусь завтра.
Еще один день, еще один танец.